Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: ranger

Französische und schwedische Suchergebnisse für: ranger

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ranger:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für ranger (Französisch) ins Schwedisch

ranger:

ranger Verb (range, ranges, rangeons, rangez, )

  1. ranger (nettoyer; débarrasser; stocker; liquider; solder)
    rena; rensa; rengöra; rensa bort
    • rena Verb (renar, renade, renat)
    • rensa Verb (rensar, rensade, rensat)
    • rengöra Verb (rengör, rengjorde, rengjort)
    • rensa bort Verb (rensar bort, rensade bort, rensat bort)
  2. ranger (réunir autour; rassembler)
    ordna; rada upp; ställa på rad
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • rada upp Verb (radar upp, radade upp, radat upp)
    • ställa på rad Verb (ställer på rad, ställde på rad, ställt på rad)
  3. ranger (archiver)
    spara; ordna; förvara; arkivera
    • spara Verb (sparar, sparade, sparat)
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • förvara Verb (förvarar, förvarade, förvarat)
    • arkivera Verb (arkiverar, arkiverade, arkiverat)
  4. ranger (garer une voiture; parquer; stationner; garer)
    parkera
    • parkera Verb (parkerar, parkerade, parkerat)
  5. ranger (mettre dans un armoire ou dans un tiroir; enfermer; mettre de côté; renfermer)
    röja upp; röja undan
    • röja upp Verb (röjer upp, röjde upp, röjt upp)
    • röja undan Verb (röjer undan, röjde undan, röjt undan)
  6. ranger (classer; sérier; arranger; agencer; classifier)
    ordna; indela
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • indela Verb (indelar, indelade, indelat)
  7. ranger (poser; mettre; placer; déposer; installer)
    lägga; sätta; placera
    • lägga Verb (lägger, lade, lagt)
    • sätta Verb (sätter, satte, satt)
    • placera Verb (placerar, placerade, placerat)
  8. ranger (poser; mettre; placer; déposer; installer)
    placera; lägga bort
    • placera Verb (placerar, placerade, placerat)
    • lägga bort Verb (lägger bort, lade bort, legat bort)
  9. ranger (mettre de côté; garder)
    lagra; lägga upp; lägga undan; samla på lager
    • lagra Verb (lagrar, lagrade, lagrat)
    • lägga upp Verb (lägger upp, lade upp, lagt upp)
    • lägga undan Verb (lägger undan, lade undan, lagt undan)
    • samla på lager Verb (samlar på lager, samlade på lager, samlat på lager)
  10. ranger (poser qch; mettre; préserver; )
    lägga ner; placera
    • lägga ner Verb (lägger ner, lade ner, lagt ner)
    • placera Verb (placerar, placerade, placerat)
  11. ranger (remiser; mettre en dépôt; garer)
    förvara; lagra
    • förvara Verb (förvarar, förvarade, förvarat)
    • lagra Verb (lagrar, lagrade, lagrat)
  12. ranger (coucher délicatement; se blottir contre; arranger; )
    lägga ner
    • lägga ner Verb (lägger ner, lade ner, lagt ner)
  13. ranger (ramasser à gauche et à droite; grappiller; s'entasser)
    samla; hopleta
    • samla Verb (samlar, samlade, samlat)
    • hopleta Verb (hopletar, hopletade, hopletat)
  14. ranger
    stuva; packa in
    • stuva Verb (stuvar, stuvade, stuvat)
    • packa in Verb (packar in, packade in, packat in)
  15. ranger
    rensa
    • rensa Verb (rensar, rensade, rensat)
  16. ranger (se serrer; se ranger; se pousser)
    flytta sig närmare

Konjugationen für ranger:

Présent
  1. range
  2. ranges
  3. range
  4. rangeons
  5. rangez
  6. rangent
imparfait
  1. rangeais
  2. rangeais
  3. rangeait
  4. rangions
  5. rangiez
  6. rangeaient
passé simple
  1. rangeai
  2. rangeas
  3. rangea
  4. rangeâmes
  5. rangeâtes
  6. rangèrent
futur simple
  1. rangerai
  2. rangeras
  3. rangera
  4. rangerons
  5. rangerez
  6. rangeront
subjonctif présent
  1. que je range
  2. que tu ranges
  3. qu'il range
  4. que nous rangions
  5. que vous rangiez
  6. qu'ils rangent
conditionnel présent
  1. rangerais
  2. rangerais
  3. rangerait
  4. rangerions
  5. rangeriez
  6. rangeraient
passé composé
  1. ai rangé
  2. as rangé
  3. a rangé
  4. avons rangé
  5. avez rangé
  6. ont rangé
divers
  1. range!
  2. rangez!
  3. rangeons!
  5. rangé
  6. rangeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für ranger:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lägga upp service; service du diner
rensa dégager; grand ménage; se débarasser de
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arkivera archiver; ranger archiver
flytta sig närmare ranger; se pousser; se ranger; se serrer
förvara archiver; garer; mettre en dépôt; ranger; remiser conserver; garder; maintenir; préserver
hopleta grappiller; ramasser à gauche et à droite; ranger; s'entasser
indela agencer; arranger; classer; classifier; ranger; sérier
lagra garder; garer; mettre de côté; mettre en dépôt; ranger; remiser conserver; emmagasiner; entreposer; placer; stocker
lägga déposer; installer; mettre; placer; poser; ranger appliquer; asseoir; avoir lieu; déposer; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; se dérouler; se situer; se tasser; signaler; stationner
lägga bort déposer; installer; mettre; placer; poser; ranger congédier; décharger; démettre; jeter; écarter
lägga ner arranger; coucher délicatement; déposer; garder; installer; mettre; mettre en ordre; placer; poser en douceur; poser qch; préserver; ranger; s'allonger; s'étendre; se blottir contre coucher; déposer; faucher; mettre; placer; planter; poser; poser doucement; s'allonger; s'étendre; situer; stationner
lägga undan garder; mettre de côté; ranger
lägga upp garder; mettre de côté; ranger se servir à table
ordna agencer; archiver; arranger; classer; classifier; ranger; rassembler; réunir autour; sérier aménager; arranger; arranger qc; catégoriser; classer; classifier; commander; commencer; construire; convenir; coupler; créer; dicter; dresser; enchaîner; fonder; installer; lancer; mettre en ordre; ordonner; organiser; organiser qc; passer les vitesses; prescrire; redresser; repartir; réglementer; régler une affaire; se mettre en rangs; sélectionner; séparer; trier; édifier; ériger
packa in ranger emballer; envelopper; mettre dans sa valise
parkera garer; garer une voiture; parquer; ranger; stationner mettre en attente; parquer
placera déposer; garder; installer; mettre; placer; poser; poser qch; préserver; ranger appliquer; asseoir; avoir lieu; coloniser; fonder; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; s'installer; se dérouler; se nicher; se situer; se tasser; signaler; stationner; établir
rada upp ranger; rassembler; réunir autour
rena débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker
rengöra débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; rincer; récurer; éponger; épurer
rensa débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker compenser; dévaliser; exploiter; laver; nettoyer; purger; purifier; tirailler; vider; épurer
rensa bort débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker
röja undan enfermer; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; mettre de côté; ranger; renfermer balayer; débarrasser; enlever
röja upp enfermer; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; mettre de côté; ranger; renfermer balayer; débarrasser; enlever
samla grappiller; ramasser à gauche et à droite; ranger; s'entasser aller chercher; aller prendre; amasser; améliorer; assembler; assortir; chercher; collecter; collectionner; concentrer; conserver; convoquer; cueillir; cumuler; emporter; enlever; faire des économies; grouper; lever; moissonner; prendre; prendre l'idée; ramasser; rassembler; recueillir; récolter; réunir; s'attrouper; se rassembler; unir; venir chercher; économiser; épargner
samla på lager garder; mettre de côté; ranger
spara archiver; ranger affecter; effectuer des réservations; enregistrer; estimer; gagner; mettre de côté; ménager; respecter; réserver; se modérer; économiser; épargner; être économe de
stuva ranger cuire; mijoter
ställa på rad ranger; rassembler; réunir autour
sätta déposer; installer; mettre; placer; poser; ranger appliquer; asseoir; avoir lieu; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; se dérouler; se situer; se tasser; signaler; stationner
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rensa Nettoyer

Synonyms for "ranger":


Wiktionary Übersetzungen für ranger:

Cross Translation:
FromToVia
• ranger → städa upp; städa ↔ aufräumen — Ordnung schaffen
• ranger → tråckla; häfta in; tråckla ihop; foga ihop; sätta samman ↔ einheften — Teile von Kleidung provisorisch mit weiten Stichen einnähen
• ranger → ordna ↔ order — to set in (any) order
• ranger → ordna ↔ order — to set in (a good) order
• ranger → ordna ↔ sort — arrange in order

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ranger







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1042 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden