"sans joie" übersetzt von Französische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

sans joie:
- otröstlig; tröstlöst; otröstligt; tråkig; otrevlig; oinbjudandet; omysigt; oinbjudande; omysig
Wiktionary:
- sans joie → glädjelös

Französisch

Detailübersetzungen für sans joie (Französisch) ins Schwedisch

sans joie:

sans joie Adjektiv

sans joie (désolant; tristement; peu attrayant; mélancolique; lâchement; triste; morne; découragé; ténébreux; abattu; morose; déprimé; peu aimable; lâche; sombre; gris; terne; maussade; blême; pessimiste; grisâtre; affligé; peu intime)
otröstlig; tröstlöst; otröstligt
- otröstlig Adjektiv
- tröstlöst Adjektiv
- otröstligt Adjektiv
sans joie (morne; désolant; triste; peu attrayant; morose; tristement; peu sociable; peu intime)
tråkig; otrevlig; oinbjudandet; omysigt; oinbjudande; omysig
- tråkig Adjektiv
- otrevlig Adjektiv
- oinbjudandet Adjektiv
- omysigt Adjektiv
- oinbjudande Adjektiv
- omysig Adjektiv

Übersetzung Matrix für sans joie:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
oinbjudande	désolant; morne; morose; peu attrayant; peu intime; peu sociable; sans joie; triste; tristement
oinbjudandet	désolant; morne; morose; peu attrayant; peu intime; peu sociable; sans joie; triste; tristement
omysig	désolant; morne; morose; peu attrayant; peu intime; peu sociable; sans joie; triste; tristement
omysigt	désolant; morne; morose; peu attrayant; peu intime; peu sociable; sans joie; triste; tristement
otrevlig	désolant; morne; morose; peu attrayant; peu intime; peu sociable; sans joie; triste; tristement	affreux; disgracieux; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; hideux; ignoble; laid; mal; malfaisant; mauvais; moche; méchant; perfide; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vil; vilain; vilainement
otröstlig	abattu; affligé; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux	désespéré; inconsolable; incurable; profondément affligé
otröstligt	abattu; affligé; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux	désespéré; inconsolable; incurable; profondément affligé
tråkig	désolant; morne; morose; peu attrayant; peu intime; peu sociable; sans joie; triste; tristement	assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; désagréable; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; lassant; monotone; morne; sans ambiance
tröstlöst	abattu; affligé; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux	profondément affligé; profondément attristé

Wiktionary Übersetzungen für sans joie:

Cross Translation:

From	To	Via
• sans joie	→ glädjelös	↔ freudlos — ohne jede Freude

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze sans joie von Französische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für sans joie (Französisch) ins Schwedisch

sans joie:

sans joie Adjektiv

sans joie (désolant; tristement; peu attrayant; mélancolique; lâchement; triste; morne; découragé; ténébreux; abattu; morose; déprimé; peu aimable; lâche; sombre; gris; terne; maussade; blême; pessimiste; grisâtre; affligé; peu intime)

sans joie (morne; désolant; triste; peu attrayant; morose; tristement; peu sociable; peu intime)

Übersetzung Matrix für sans joie:

Wiktionary Übersetzungen für sans joie:

Verwandte Übersetzungen für sans joie