Französisch

Detailübersetzungen für résistance (Französisch) ins Schwedisch

résistance:

résistance [la ~] Nomen

  1. la résistance (endurance; énergie; élasticité; savoir encaisser)
    spänst; elasticitet
  2. la résistance (maquis; clandestinité)
    motståndskraft; resistans; motstånd
  3. la résistance (rébellion; opposition; révolte; )
    motståndsrörelse; uppror; revolt; resning
  4. la résistance (contrepoids; contre-balance; contrepartie)
    mottryck
  5. la résistance (opposition; contestation; plainte; )
  6. la résistance (défense)
    försvar
  7. la résistance (défense)
  8. la résistance (contestation; objection; plainte; )
    motstånd; invändning; motsättning
  9. la résistance (sabotage; révolte; opposition; rébellion)
    sabotage
  10. la résistance (immutabilité; stabilité)
    motstånd; resistens
  11. la résistance (illégalité; action illicite)
  12. la résistance (endurance; ténacité)

Übersetzung Matrix für résistance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elasticitet endurance; résistance; savoir encaisser; élasticité; énergie extensibilité; force expansive; élasticité
försvar défense; résistance arrière-garde; défense; défense du pays; intercession; justification; légitimation
försvarande défense; résistance
invändning contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance apologie; contredit; défense; récusation; réplique
motstånd clandestinité; contestation; immutabilité; maquis; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance; stabilité anticorps; défense
motståndskraft clandestinité; contestation; distraction; divertissement; détente; maquis; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance
motståndsrörelse agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; émeute groupe de résistance; organisation de résistance; réseau de résistance
motsättning contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; inconsistance; inconséquence; litige; querelle
mottryck contre-balance; contrepartie; contrepoids; résistance
olaglighet action illicite; illégalité; résistance
resistans clandestinité; maquis; résistance
resistens immutabilité; résistance; stabilité
resning agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; émeute cadre; carcasse; charpente; châssis; squelette
revolt agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; émeute attroupement; rassemblement
rättsvidrighet action illicite; illégalité; résistance action illicite; illégalité
sabotage opposition; rébellion; résistance; révolte; sabotage
spänst endurance; résistance; savoir encaisser; élasticité; énergie
uppror agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; émeute agitations; attroupement; commotions; rassemblement; rébellions; résurrections; révoltes; soulèvements populaires; troubles; émeutes
uthärdning endurance; résistance; ténacité

Synonyms for "résistance":


Wiktionary Übersetzungen für résistance:


Cross Translation:
FromToVia
résistance resistans resistantie — elektrotechniek|nld weinig gebruikelijke naam voor elektrische weerstand (de eigenschap van materialen om de doorgang van stroom te belemmeren) uitgedrukt in de eenheid ohm (Ω). Wordt gebruikt om een theoretische weerstand aan te duiden (in berekeningen).
résistance hållfasthet FestigkeitPhysik: Widerstand gegen plastische Verformung
résistance motstånd Widerstand — Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern
résistance motstånd; resistans WiderstandPhysik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit
résistance motstånd resistance — act of resisting
résistance resistans resistance — shortened form of electrical resistance
résistance motståndsrörelse resistance — underground organization struggling for liberation
résistance resistor; motstånd resistor — an electric component that transmits current in direct proportion to the voltage across it

Verwandte Übersetzungen für résistance