Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze offensant

übersetze offensant von Französische ins Schwedisch

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

offensant:
- förolämpande; stötande; kränkande; förorättande; anstötligt; frånstötande
Wiktionary:
- offensant → stötande

Französisch

Detailübersetzungen für offensant (Französisch) ins Schwedisch

offensant:

offensant Adjektiv

offensant (injurieux; infâme; vexant; déshonorant; outrageant)
förolämpande
- förolämpande Adjektiv
offensant (choquant; outrageant; grossier; indécent; scandaleux; honteux; injurieux)
stötande
- stötande Adjektiv
offensant (distinctement; mordant; aigu; fort; outrageant; fin; âpre; acerbe; vexant; corrosif; injurieux; avec perspicacité; bien affilé; avec virulence; avec netteté)
kränkande; förorättande
- kränkande Adjektiv
- förorättande Adjektiv
offensant (choquant; injurieux)
anstötligt; frånstötande
- anstötligt Adjektiv
- frånstötande Adjektiv

Übersetzung Matrix für offensant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stötande		chocs; fait de bourrer de coups; tapements de pieds
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anstötligt	choquant; injurieux; offensant	blâmable; condamnable; inadmissible; répréhensible
frånstötande	choquant; injurieux; offensant	affligeant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; avec indifférence; consternant; criant; dégoûtant; déplorable; déshonorant; détaché; effrayant; effroyablement; froid; hideusement; hideux; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; inouï; insensible; insipide; monstrueux; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; sans coeur; terrible; terriblement; terrifiant; écoeurant; épouvantable
förolämpande	déshonorant; infâme; injurieux; offensant; outrageant; vexant
förorättande	acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; corrosif; distinctement; fin; fort; injurieux; mordant; offensant; outrageant; vexant; âpre
kränkande	acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; corrosif; distinctement; fin; fort; injurieux; mordant; offensant; outrageant; vexant; âpre
stötande	choquant; grossier; honteux; indécent; injurieux; offensant; outrageant; scandaleux

Synonyms for "offensant":

blessant; désobligeant; injurieux; mortifiant; déplaisant; froissant; arrogant; acerbe; vexant; méchant; cinglant; irritant; sec; méprisant; cruel; battant; voguant; manquant; absent; ratant; outrageux; insultant

Wiktionary Übersetzungen für offensant:

Cross Translation:

From	To	Via
• offensant	→ stötande	↔ offensive — causing offense

Computerübersetzung von Drittern: