Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze juge

übersetze juge von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. juge:
  2. juger:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für juge (Französisch) ins Schwedisch

juge:

juge [le ~] Nomen

  1. le juge
    domare; bedömare
  2. le juge
    domare

Übersetzung Matrix für juge:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedömare juge
domare juge arbitre; arbitres; juge criminel; juge d'un tribunal de police; juge laïc; magistrat

Synonyms for "juge":


Wiktionary Übersetzungen für juge:

juge
noun
  1. droit|fr magistrat investi par autorité public du pouvoir de dire le droit ou reconnaître le fait et de la fonction d’appliquer la loi dans les affaires litigieux.
Cross Translation:
FromToVia
• juge → domare ↔ judge — public judicial official
• juge → domare ↔ judge — someone deciding another's fate
• juge → domare ↔ rechter — persoon die rechtspreekt, persoon die een oordeel velt

juge form of juger:

juger Verb (juge, juges, jugeons, jugez, )

  1. juger (rendre un verdict)
    yttra
    • yttra Verb (yttrar, yttrade, yttrat)
  2. juger (condamner; damner; réprouver)
    fördöma; döma
    • fördöma Verb (fördömer, fördömde, fördömt)
    • döma Verb (dömer, dömde, dömt)
  3. juger (poursuivre; condamner)
    rannsaka; döma; sitta till doms
    • rannsaka Verb (rannsakar, rannsakade, rannsakat)
    • döma Verb (dömer, dömde, dömt)
    • sitta till doms Verb (sitter till doms, satt till doms, suttit till doms)

Konjugationen für juger:

Présent
  1. juge
  2. juges
  3. juge
  4. jugeons
  5. jugez
  6. jugent
imparfait
  1. jugeais
  2. jugeais
  3. jugeait
  4. jugions
  5. jugiez
  6. jugeaient
passé simple
  1. jugeai
  2. jugeas
  3. jugea
  4. jugeâmes
  5. jugeâtes
  6. jugèrent
futur simple
  1. jugerai
  2. jugeras
  3. jugera
  4. jugerons
  5. jugerez
  6. jugeront
subjonctif présent
  1. que je juge
  2. que tu juges
  3. qu'il juge
  4. que nous jugions
  5. que vous jugiez
  6. qu'ils jugent
conditionnel présent
  1. jugerais
  2. jugerais
  3. jugerait
  4. jugerions
  5. jugeriez
  6. jugeraient
passé composé
  1. ai jugé
  2. as jugé
  3. a jugé
  4. avons jugé
  5. avez jugé
  6. ont jugé
divers
  1. juge!
  2. jugez!
  3. jugeons!
  5. jugé
  6. jugeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für juger:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
döma condamner; damner; juger; poursuivre; réprouver condamner; condamner à l'enfer; damner; prononcer un arrêt; réprouver; sentencier
fördöma condamner; damner; juger; réprouver accuser d'hérésie; cafarder; condamner; condamner à l'enfer; damner; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; maudire; moucharder; ne pas pouvoir s'imaginer; rapporter; réprouver; trahir
rannsaka condamner; juger; poursuivre
sitta till doms condamner; juger; poursuivre
yttra juger; rendre un verdict exprimer; manifester

Synonyms for "juger":


Wiktionary Übersetzungen für juger:

juger
verb
  1. juri|fr décider une affaire, un différend en qualité de juge.
Cross Translation:
FromToVia
• juger → döma ↔ judge — to sit in judgment on, pass sentence on
• juger → bedöma; avgöra ↔ judge — to arbitrate, to pass opinion on something
• juger → döma ↔ judge — to sit in judgment on, act as judge
• juger → bedöma ↔ judge — to form an opinion on
• juger → bedöma ↔ beurteilen — (transitiv) über jemanden oder etwas ein Urteil fällen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für juge







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1074 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden