Französisch

Detailübersetzungen für facilement (Französisch) ins Schwedisch

facilement:

facilement adv

  1. facilement (pas difficile; facile; simple; )
    lätt
  2. facilement (confortable; agréable; commode; )
    angenämt; skön; bekväm; bekvämt; behagligt; trevlig; trevligt; skönt
  3. facilement (agile; rapide; vite; )
    fort
  4. facilement (comme sur des roulettes)
    slätt; jämnt; obehindrad
  5. facilement (léger; légère; facile)
    skir; skirt
  6. facilement (docile; soumis; flexible; )
  7. facilement (automatiquement; libre; facile; )
  8. facilement

Übersetzung Matrix für facilement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fort abstention; abstinence; bastion; carême; citadelle; forteresse; fortification; jeûne; rapide; rempart; renforcement; renonciation
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enkelt facilement blanc; blanche; blême; clair; pâle; évident
lätt adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisément; bien; de beaucoup; de loin; facile; futile; infiniment; léger comme une plume; minime; méticuleux; naturel; ordinaire; pas compliqué; plus simple; sans accroc; sans difficulté; sans problème; sans prétention; simple; simplement; singulier; sobre; élémentaire
smidigt facilement abordable; accessible; approchable; appétissant; avec souplesse; avenant; crémeux; extensible; flexible; indulgent; malléable; maniable; ouvert; savoureux; souple; élastique
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angenämt agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec satisfaction; avenant; bon à manger; charmant; chouette; conciliant; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieux; engageant; familier; intime; intimement; marrant; plaisant; positif; sociable; supportable; sympa; sympathique
ansträngningslös aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire
ansträngningslöst aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire
behagligt agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec grâce; avec satisfaction; avec une patte de velours; avenant; charmant; chic; chouette; commode; conciliant; confortable; confortablement; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; doucereux; drôle; délicieux; engageant; familier; gracieusement; gracieux; intime; intimement; marrant; mielleusement; mielleux; plaisamment; plaisant; portable; positif; sociable; sympa; sympathique; à l'aise; élégant
bekväm agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant portable
bekvämt agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant agréable; agréablement; commode; confortable; confortablement; d'approche facile; douillet; familier; indolent; paresseux; portable; qui n'est pas contrariant; qui sympathise rapidement; à l'aise
foglig docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; calme; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; flexible; indulgent; malléable; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; passif; plastique; plastiquement; pliable; pétrissable; résigné; serein; serviable; soumis; souple; transformable; élastique
fogligt docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; calme; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; flexible; indulgent; malléable; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; passif; plastique; plastiquement; pliable; pétrissable; résigné; serein; serviable; soumis; souple; transformable; élastique
fort agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé bientôt
jämnt comme sur des roulettes; facilement harmonieux; lisse; maître de soi; plat; quitte; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal; équilibré
läraktig docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple
läraktigt docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple
lätthanterligt docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple contrôlable
obehindrad comme sur des roulettes; facilement calme; calmement; en paix; impassible; sans interruption; sans être dérangé; tranquille
skir facile; facilement; léger; légère
skirt facile; facilement; léger; légère
skön agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant
skönt agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant portable
slätt comme sur des roulettes; facilement lisse; plaine; plat; sans cérémonies; sans détours; sans ride; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
trevlig agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec satisfaction; avenant; bien confortable; brillamment; brillant; charmant; chouette; conciliant; confortable; confortablement; dans l'intimité; de façon sympathique; de manière amusante; digne; divertissant; douillet; doux; drôle; délicieux; engageant; fabuleux; familial; familier; fantastique; fascinant; formidable; gaiement; gentil; glorieusement; glorieux; gracieuse; intime; intimement; joli; magnifique; marrant; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein de douceur; positif; réjouissant; salutaire; sociable; splendide; superbe; sympa; sympathique; très agréable; très confortable; à l'aise
trevligt agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant accommodant; adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amusant; attirant; avec satisfaction; avenant; bon à manger; brillamment; brillant; charmant; chic; chouette; conciliant; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; digne; divertissant; drôle; délicieux; engageant; fabuleux; familier; fantastique; fascinant; formidable; gaiement; glorieusement; glorieux; gracieux; intime; intimement; joli; magnifique; marrant; mignon; mémorable; plaisamment; plaisant; positif; ravissant; réjouissant; sociable; splendide; superbe; supportable; sympa; sympathique; séduisant; à l'aise

Synonyms for "facilement":


Wiktionary Übersetzungen für facilement:


Cross Translation:
FromToVia
facilement villigt; beredvilligt readily — showing readiness

Verwandte Übersetzungen für facilement