Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: urgent

Französische und niederländische Suchergebnisse für: urgent

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

urgent:
- dringend; met spoed; urgent; spoedeisend; klemmend; acuut
Wiktionary:
- urgent → dringend, spoedeisend
- urgent → dringend

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

urgent:
- urgent; avec urgence; pressant; imminent; serré; pressé; d'urgence

Französisch

Detailübersetzungen für urgent (Französisch) ins Niederländisch

urgent:

urgent Adjektiv

urgent (avec urgence; pressant; imminent; serré; pressé; d'urgence)
dringend; met spoed; urgent; spoedeisend; klemmend
- dringend Adjektiv
- met spoed Adjektiv
- urgent Adjektiv
- spoedeisend Adjektiv
- klemmend Adjektiv
urgent (aigu; immédiatement)
acuut
- acuut Adjektiv

Übersetzung Matrix für urgent:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acuut	aigu; immédiatement; urgent
dringend	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent
klemmend	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent	avec insistance; bien serré; convaincant; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
spoedeisend	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent
urgent	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
met spoed	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent

Synonyms for "urgent":

impérieux; tyrannique; dictatorial; cassant; dominateur; tranchant; magistral; irrésistible; impératif; pressant; indispensable; primordial; inévitable; instant; nécessaire; insistant; astreignant; contraignant; appuyant; pressé

Wiktionary Übersetzungen für urgent:

urgent

adjective

Qui est pressant, qui ne souffrir d'aucun retard.
- urgent → dringend; spoedeisend

urgent

adjective

geen uitstel duldend
- dringend → urgent

Cross Translation:

From	To	Via
• urgent	→ dringend	↔ urgent — requiring immediate attention

Verwandte Übersetzungen für urgent

Niederländisch

Detailübersetzungen für urgent (Niederländisch) ins Französisch

urgent:

urgent Adjektiv

urgent (dringend; met spoed; spoedeisend; klemmend)
urgent; avec urgence; pressant; imminent; serré; pressé; d'urgence
- urgent Adjektiv
- avec urgence Adjektiv
- pressant Adjektiv
- imminent Adjektiv
- serré Adjektiv
- pressé Adjektiv
- d'urgence Adjektiv

Übersetzung Matrix für urgent:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avec urgence	dringend; klemmend; met spoed; spoedeisend; urgent
d'urgence	dringend; klemmend; met spoed; spoedeisend; urgent	broodnodig; hoognodig; onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk
imminent	dringend; klemmend; met spoed; spoedeisend; urgent
pressant	dringend; klemmend; met spoed; spoedeisend; urgent	broodnodig; eng; hoognodig; lastig; met een groot gewicht; moeilijk; nauw; niet makkelijk; ongemakkelijk; smal; smalletjes; van geringe breedte; zwaar
pressé	dringend; klemmend; met spoed; spoedeisend; urgent	gauw; gehaast; gejaagd; gestressed; haastend; haastig; ijlings; inderhaast; jachtig; uitgedrukt; uitgeknepen
serré	dringend; klemmend; met spoed; spoedeisend; urgent	beklemd; bekneld; bekrompen; benepen; chagrijnig; eng; geklemd; kleingeestig; kleinzielig; klemgereden; klemgezet; knorrig; korzelig; krap; met weinig ruimte; nauw; nauwsluitend; nors; nurks; onbuigzaam; onverzettelijk; smal; smalletjes; stijfkoppig; strak; stug; taai; van geringe breedte
urgent	dringend; klemmend; met spoed; spoedeisend; urgent	acuut

Verwandte Wörter für "urgent":

urgenter, urgentere, urgentst, urgentste, urgente