Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: fougueux

Französische und niederländische Suchergebnisse für: fougueux

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. fougueux:

Französisch

Detailübersetzungen für fougueux (Französisch) ins Niederländisch

fougueux:

fougueux Adjektiv

  1. fougueux (impétueux; brut; fervent; )
    heftig; onstuimig; onbeheerst
  2. fougueux (passionné; passionnément; brûlant; )
    hartstochtelijk; gepassioneerd; temperamentvol; vurig; heetbloedig; stormachtig; warmbloedig
  3. fougueux (avec ferveur; passionné; ardemment; )
    vurig; fervent
  4. fougueux (irréfléchi; inconsidéré; témérairement; )
    ondoordacht; onbesuisd; onberaden; onnadenkend

Übersetzung Matrix für fougueux:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fervent ardemment; ardent; avec ferveur; fervent; fougueux; passionné; passionnément
gepassioneerd ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément excité; mouvementé; passionné; passionnément; touché; ému
hartstochtelijk ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément excité; passionné; passionnément
heftig brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément aigu; excité; fort; fortement; impétueusement; impétuex; intense; intensément; passionné; passionnément; vif; violemment; violent; vive; vivement; véhément
onbeheerst brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément
onberaden audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement
onbesuisd audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; tranquille; tranquillement
ondoordacht audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement inconsidéré; irréfléchi; sans réfléchir
onnadenkend audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement inconsidéré; irréfléchi; sans réfléchir
onstuimig brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément débridé; incoercible; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans frein
stormachtig ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément
temperamentvol ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément
vurig ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fervent; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; exalté; excité; fervent; intense; passionné; passionnément; échauffé
warmbloedig ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heetbloedig ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément colérique; irascible; irritable; soupe au lait

Synonyms for "fougueux":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0836 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden