Übersicht
Französisch nach Niederländisch: mehr Daten
-
tout compte fait:
-
Wiktionary:
tout compte fait → al met al
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für tout compte fait (Französisch) ins Niederländisch
tout compte fait: (*Wort und Satz getrennt)
- tout: alles; allemaal; alle; gehele; ruimte; heelal; universum; wereldruimte
- Compte: Account
- compte: afrekening; tellen; tel; telling; in rekening brengen; afrekening in het criminele circuit; rekening; account; zakelijke account; Windows Live-account
- compter: rekenen; tellen; factureren; in rekening brengen; toevoegen; erbij tellen; erbij optellen; meetellen; meerekenen; erbij rekenen
- compté: stijf; afgemeten praten; afgepast; afgeteld
- faire: uitvoeren; doen; handelen; verrichten; uitrichten; maken; scheppen; in het leven roepen; beginnen; starten; aanvangen; van start gaan; veroorzaken; aandoen; aanrichten; aanstichten; uitoefenen; beoefenen; plegen; berokkenen; afronden; beëindigen; afwerken; afmaken; klaarmaken; voltooien; volbrengen; completeren; volmaken; afkrijgen; een einde maken aan; klaarkrijgen; praktiseren; sport uitoefenen; voor elkaar krijgen; tot stand brengen
- fait: beëindigd; gepleegd; feit; gedaan; gereed; gaar; doorgekookt; over; uit; klaar; afgelopen; voorbij; af; voltooid; geëindigd; afgedaan; gemaakt; geproduceerd; vervaardigd; gecreëerd; geboren; geschapen; ter wereld gekomen; voorval; incident; gebeurtenis; evenement; gevormd; volbracht; zaak; geval; kwestie; aangelegenheid; affaire; actie; handeling; uitgevoerd; daad; aktie; verricht; casus; voltrokken
Wiktionary Übersetzungen für tout compte fait:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tout compte fait | → al met al | ↔ all in all — generally |