Ami: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

ami:
- vriend; spitsbroeder; gabber; compagnon; kameraadje; kameraad; kompaan; kornuit; maat; makker; gezel; maatje; pal; vriendje; partner; genoot; geestverwant; gelijkgezinde; gelijkgestemde; compaan
- bevriend
- hartsvriend; boezemvriend
- vriend
Wiktionary:
- ami → geestverwant, medestander, vriend, vrind, amice
- ami → maatje, vriendinnetje, vriendin, vriendje, vriend, bondgenoot, bevriende

Französisch

Detailübersetzungen für ami (Französisch) ins Niederländisch

ami:

ami [le ~] Nomen

l'ami (copain; bien-aimé; petit ami; amie; ami intime; bon ami; compagnon; bonne amie; camarade; petit copain; copine; associé; compagne; direct)
de vriend; de spitsbroeder; de gabber; de compagnon; het kameraadje; de kameraad; de kompaan; de kornuit; de maat; de makker; de gezel; het maatje; de pal
- vriend [de ~ (m)] Nomen
- spitsbroeder [de ~ (m)] Nomen
- gabber [de ~ (m)] Nomen
- compagnon [de ~ (m)] Nomen
- kameraadje [het ~] Nomen
- kameraad [de ~ (m)] Nomen
- kompaan [de ~ (m)] Nomen
- kornuit [de ~ (m)] Nomen
- maat [de ~ (m)] Nomen
- makker [de ~ (m)] Nomen
- gezel [de ~ (m)] Nomen
- maatje [het ~] Nomen
- pal [de ~ (m)] Nomen
l'ami (copain; amie; petit copain; petit ami; camarade; pote; copine)
de vriend; het vriendje; de makker; het maatje; de kameraad; de pal; de gabber; het kameraadje; de maat; de kompaan
- vriend [de ~ (m)] Nomen
- vriendje [het ~] Nomen
- makker [de ~ (m)] Nomen
- maatje [het ~] Nomen
- kameraad [de ~ (m)] Nomen
- pal [de ~ (m)] Nomen
- gabber [de ~ (m)] Nomen
- kameraadje [het ~] Nomen
- maat [de ~ (m)] Nomen
- kompaan [de ~ (m)] Nomen
l'ami (compagnon; accompagnateur; bon ami; copine; bonne amie; partenaire; amie; camarade; copain)
de gezel; de maat; de partner
- gezel [de ~ (m)] Nomen
- maat [de ~ (m)] Nomen
- partner [de ~ (m)] Nomen
l'ami (copain; pote)
de genoot
- genoot [de ~ (m)] Nomen
l'ami (partisan; coréligionnaire; congénère; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions)
de geestverwant; de gelijkgezinde; gelijkgestemde
- geestverwant [de ~ (m)] Nomen
- gelijkgezinde [de ~] Nomen
- gelijkgestemde [znw.] Nomen
l'ami (copain)
compaan; de makker; de maat
- compaan [znw.] Nomen
- makker [de ~ (m)] Nomen
- maat [de ~ (m)] Nomen

ami Adjektiv

ami (lié d'amitié)
bevriend
- bevriend Adjektiv

ami [la ~] Nomen

l'ami (ami intime; bon ami; ami de coeur; copine)
de hartsvriend; de boezemvriend
- hartsvriend [de ~ (m)] Nomen
- boezemvriend [de ~ (m)] Nomen

ami

ami
de vriend
- vriend [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für ami:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boezemvriend	ami; ami de coeur; ami intime; bon ami; copine
compaan	ami; copain
compagnon	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain	partenaire d'affaires
gabber	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain; pote
geestverwant	ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions	associé; compagnon; partisan; partisan d'esprit; sympathisant
gelijkgestemde	ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions
gelijkgezinde	ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions
genoot	ami; copain; pote
gezel	accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain	amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain
hartsvriend	ami; ami de coeur; ami intime; bon ami; copine
kameraad	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain; pote
kameraadje	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain; pote	amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; camarade; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain
kompaan	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain; pote
kornuit	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain
maat	accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain; pote	circonférence; dimension; format; mensuration; mesurage; mesure; pointure; sens; signification; taille; étendue
maatje	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain; pote	amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; camarade; chère maman; copain; copine; garçon; hareng vierge; maîtresse; petit ami; petit copain
makker	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain; pote
pal	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain; pote
partner	accompagnateur; ami; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagnon; copain; copine; partenaire	amie; associé; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; conjoint; copine; homme; mari; partenaire; partenaire d'affaires; partisan; épouse; époux
spitsbroeder	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain
vriend	ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain; pote
vriendje	ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote	camarade; copain; petit ami
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bevriend	ami; lié d'amitié
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pal		constamment; constant; ferme; fermement; immuable; inébranlable; irréductible; persévérant; tenace; vigoureux
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
partner		partenaire

Synonyms for "ami":

allié; apparenté; associé; parent; partenaire; partisan; amant; amoureux; galant; soupirant; sigisbée; compagnon; copain; chéri; régulier; tourtereau; amical; complice; alter ego; compère; camarade; pote; passionné; entiché; épris; tendre; affectueux; bien-aimé; bienfaiteur; donateur; mécène; philanthrope; protecteur; sauveur; concubin; confident; confesseur; dépositaire; affidé; frangin; frère; béguin

Wiktionary Übersetzungen für ami:

ami

noun

À trier
- ami → geestverwant; medestander; vriend; vrind; amice

ami

noun

een persoon met wie je een speciale persoonlijke band hebt
- vriend → ami; copain

Cross Translation:

From	To	Via
• ami	→ maatje; vriendinnetje; vriendin; vriendje; vriend	↔ friend — person whose company one enjoys
• ami	→ bondgenoot; bevriende	↔ friendly — someone of the same side
• ami	→ vriend	↔ Freund — ein sehr nahestehender Mensch, für den man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat
• ami	→ vriend	↔ Freund — synonym für: Geliebter, Partner, Lebenspartner, Lebensabschnittspartner

Französische und niederländische Suchergebnisse für: ami

Detailübersetzungen für ami (Französisch) ins Niederländisch

ami:

ami [le ~] Nomen

l'ami (copain; bien-aimé; petit ami; amie; ami intime; bon ami; compagnon; bonne amie; camarade; petit copain; copine; associé; compagne; direct)

l'ami (copain; amie; petit copain; petit ami; camarade; pote; copine)

l'ami (compagnon; accompagnateur; bon ami; copine; bonne amie; partenaire; amie; camarade; copain)

l'ami (copain; pote)

l'ami (partisan; coréligionnaire; congénère; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions)

l'ami (copain)

ami Adjektiv

ami (lié d'amitié)

ami [la ~] Nomen

l'ami (ami intime; bon ami; ami de coeur; copine)

ami

ami

Übersetzung Matrix für ami:

Synonyms for "ami":

Wiktionary Übersetzungen für ami:

Verwandte Übersetzungen für ami