Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: véhément

Französische und niederländische Suchergebnisse für: véhément

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. véhément:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für véhément (Französisch) ins Niederländisch

véhément:

véhément Adjektiv

  1. véhément (intense; intensément; vif; )
    heftig; krachtig; erg; hevig; fel
  2. véhément (violent; vif; vive; violemment)
    hevig; heftig; verwoed; fel
  3. véhément (formidable; magnifique; fantastique; )
    geweldig
  4. véhément (impétuex; impétueusement; violent; violemment)
    heftig; hevig
  5. véhément (impétueux; fougueux; brut; )
    heftig; onstuimig; onbeheerst

Übersetzung Matrix für véhément:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erg fort; fortement; intense; intensément; vif; vivement; véhément bien; fâcheux; grave; hautement; inquiétant; lamentable; mal; mauvais; minable; misérable; pitoyable; sans valeur; sérieux; très
fel fort; fortement; intense; intensément; vif; violemment; violent; vive; vivement; véhément acerbe; aigre; aigrement; aigu; ardemment; ardent; avec ferveur; avec virulence; brûlant; coupant; cuisant; de feu; dur; enflammé; enthousiaste; fervent; fin; intense; mordant; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent; âpre
geweldig démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; violent; véhément; énorme au mieux; avec éclat; brillant; de façon formidable; de première classe; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; phénoménal; redoutable; respectable; resplendissant; saillant; sensationnel; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant; énorme; épouvantable
heftig brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fort; fortement; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; impétuex; incontrôlé; intense; intensément; passionné; vif; violemment; violent; vive; vivement; véhément aigu; excité; fort; fortement; intense; intensément; passionné; passionnément; vif; violemment; vive; vivement
hevig fort; fortement; impétueusement; impétuex; intense; intensément; vif; violemment; violent; vive; vivement; véhément aigu; ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; fort; fortement; intense; intensément; passionné; vif; violemment; vive; vivement
krachtig fort; fortement; intense; intensément; vif; vivement; véhément agissant; avec force; brave; costaud; crâne; d'une manière efficace; de façon décidée; dynamique; décidé; effectif; efficace; explicite; explicitement; expéditif; ferme; fermement; formel; formellement; fort; hardi; intrépide; résolu; sûr; vigoureux; énergique; énergiquement
onbeheerst brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément
onstuimig brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément débridé; incoercible; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans frein
verwoed vif; violemment; violent; vive; véhément acharné; assidu; avec application

Synonyms for "véhément":


Wiktionary Übersetzungen für véhément:

Cross Translation:
FromToVia
• véhément → fel; heftig; hartstochtelijk ↔ vehement — showing strong feelings; passionate; forceful or intense

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0576 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden