Entr’Acte: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

entracte:
- onderbreking; pauze; rustpauze; verpozing; tussenpoos; middagpauze; lunch; schaftuur; schafttijd; lunchpauze; lunchtijd
Wiktionary:
- entr’acte → entr’acte, tussenspel
- entracte → entr’acte, tussenbedrijf, entr'acte

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

entr’acte:
- Wiktionary:
  entr’acte → entracte
  entr’acte → entr’acte
  entr'acte → entracte

Französisch

Detailübersetzungen für entr’acte (Französisch) ins Niederländisch

entracte:

entracte [le ~] Nomen

l'entracte (pause; repos; heure du déjeuner; relâchement; intermittence; intervalle; pause de midi; pause-déjeuner; pause du midi)
de onderbreking; de pauze; de rustpauze; de verpozing; de tussenpoos
- onderbreking [de ~ (v)] Nomen
- pauze [de ~] Nomen
- rustpauze [de ~] Nomen
- verpozing [de ~ (v)] Nomen
- tussenpoos [de ~] Nomen
l'entracte (pause de midi; pause déjeuner; heure du repas; mi-temps; heure du déjeuner; interruption; récréation; pause; temps d'arrêt)
de middagpauze; de lunch; het schaftuur; de schafttijd; de lunchpauze; de lunchtijd
- middagpauze [de ~] Nomen
- lunch [de ~ (m)] Nomen
- schaftuur [het ~] Nomen
- schafttijd [de ~ (m)] Nomen
- lunchpauze [de ~] Nomen
- lunchtijd [de ~ (m)] Nomen
l'entracte (pause; récréation; détente; pause-déjeuner; pause du midi; intervalle; trêve; mi-temps; intermittence; heure du déjeuner; distraction; temps mort; temps d'arrêt)
de pauze; de tussenpoos; de onderbreking
- pauze [de ~] Nomen
- tussenpoos [de ~] Nomen
- onderbreking [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für entracte:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lunch	entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt	casse-croûte; déjeuner
lunchpauze	entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt
lunchtijd	entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt	heure du déjeuner; pause de midi
middagpauze	entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt
onderbreking	distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; mi-temps; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos; récréation; temps d'arrêt; temps mort; trêve	interférence; interruption; intervention; pause; répit; sursis; suspension
pauze	distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; mi-temps; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos; récréation; temps d'arrêt; temps mort; trêve	pause
rustpauze	entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos	temps de repos
schafttijd	entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt
schaftuur	entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt
tussenpoos	distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; mi-temps; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos; récréation; temps d'arrêt; temps mort; trêve	interligne; intermittence; intervalle; intérim; pause; période; temps
verpozing	entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos	délaissement; pause; relâche; répit; temps de repos

Synonyms for "entracte":

battement; choc; intermède; pause; interruption; interlude; récréation; divertissement; intermezzo; ballet; arrêt; coupure; discontinuité; cessation; suspension; halte; rupture; hiatus; relâche; vacance; chômage

Wiktionary Übersetzungen für entracte:

entracte

noun

intervalle qui, dans la représentation d’une pièce de théâtre, séparer un acte d’un autre.
- entracte → entr’acte; tussenbedrijf

entracte

noun

de muziek die wordt gespeeld tussen twee akten of bedrijven van een theaterstuk, opera, ballet etc
- entr'acte → entracte

Wiktionary Übersetzungen für entr’acte:

Cross Translation:

From	To	Via
• entr’acte	→ entr’acte; tussenspel	↔ interact — act or piece between others

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Französische und niederländische Suchergebnisse für: entr’acte