Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: os

Französische und niederländische Suchergebnisse für: os

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. os:
  2. osé:
  3. Wiktionary:
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. os:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für os (Französisch) ins Niederländisch

os:

os [le ~] Nomen

  1. l'os
    de bot
    • bot [de ~ (m)] Nomen
  2. l'os
    de ledemaat; het been
  3. l'os
    de knekels
  4. l'os
    de knekel

Übersetzung Matrix für os:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
been os jambe
bot os
knekel os
knekels os
ledemaat os membre; partie du corps
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bot brusquement; d'un ton brusque; d'un ton sec; flou; grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rudement; rustre; sans détours; simplement; sobrement; sèchement; tout net; vulgaire
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bot robot

Synonyms for "os":


Wiktionary Übersetzungen für os:

os
noun
  1. squelette|fr indén|fr tissu dur et calcifié du squelette des animaux vertébrés, consistant en très grande partie en carbonate de calcium, phosphate de calcium et gélatine.
os
noun
  1. onderdeel van het skelet
Cross Translation:
FromToVia
• os → been ↔ bone — material
• os → graat; bot; been ↔ bone — component of a skeleton
• os → been ↔ Knochen — unzählbar: das Material, aus dem [1] ist
• os → bot ↔ Knochen — Teil des Skeletts der Wirbeltiere

osé:

osé Adjektiv

  1. osé (risqué)
    smeuig
  2. osé (audacieux; téméraire; risqué; hardi)
    gewaagd; gedurfd; pikant
  3. osé (téméraire; audacieusement; audacieux; )
    roekeloos; overmoedig; vermetel; doldriest; lichtzinnig; waaghalzig

Übersetzung Matrix für osé:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doldriest audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire
gedurfd audacieux; hardi; osé; risqué; téméraire
gewaagd audacieux; hardi; osé; risqué; téméraire hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux
lichtzinnig audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire avec légèreté; frivole; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; joli; libertin; léger; sans réfléchir; étourdi
overmoedig audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement
pikant audacieux; hardi; osé; risqué; téméraire appétissant; captivant; chaud; croustillant; excitant; lubrique; passionnant; pimenté; piquant; poivré; ragoûtant; relevé; salé; sensuel; sensuellement; sexy; voluptueux; âcre; âpre; épicé; érotique
roekeloos audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; risque-tout; sans réfléchir; surexcité; téméraire; témérairement
vermetel audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; courageuse; courageusement; courageux; déchaîné; entreprenant; hardi; hardiment; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; sans angoisse; sans crainte; surexcité; téméraire; témérairement; vaillamment; vaillant
waaghalzig audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
smeuig osé; risqué

Synonyms for "osé":


Verwandte Übersetzungen für os



Niederländisch

Detailübersetzungen für os (Niederländisch) ins Französisch

os:

os [de ~ (m)] Nomen

  1. de os
    le boeuf

Übersetzung Matrix für os:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boeuf os koe; koebeest; rund; rundvlees

Verwandte Wörter für "os":

  • ossen

Wiktionary Übersetzungen für os:

os
noun
  1. gecastreerde stier
os
noun
  1. Mammifère.
Cross Translation:
FromToVia
• os → bœuf ↔ Ochse — kastriertes männliches Hausrind
• os → bœuf ↔ ox — any bovine animal used as a beast of burden
• os → boeuf ↔ steer — castrated male of cattle







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0407 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden