Übersicht
Französisch nach Niederländisch: mehr Daten
- fatigue:
- fatiguer:
- fatigué:
-
Wiktionary:
- fatigué → moe, slaperig, vermoeid
- fatigué → moe, vermoeid, uitgeput
- fatigue → vermoeienis, matheid, moeheid, vermoeidheid
- fatigue → ongemak, last, moeheid
- fatiguer → ergeren, tegenstaan, vermoeien, vervelen, ontkrachten
Französisch
Detailübersetzungen für fatigué (Französisch) ins Niederländisch
fatigue:
-
la fatigue (lassitude; épuisement)
Übersetzung Matrix für fatigue:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
afmatting | fatigue; lassitude; épuisement | |
moeheid | fatigue; lassitude; épuisement | |
uitputting | fatigue; lassitude; épuisement | |
vermoeidheid | fatigue; lassitude; épuisement |
Synonyms for "fatigue":
Wiktionary Übersetzungen für fatigue:
fatigue
Cross Translation:
noun
-
Sensation de faiblesse physique
- fatigue → vermoeienis; matheid; moeheid; vermoeidheid
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• fatigue | → ongemak; last | ↔ Beschwernis — gehoben: die mit einer Angelegenheit verbundene Mühe oder Anstrengung |
• fatigue | → moeheid | ↔ Müdigkeit — Zustand des Schlafmangels oder des Unausgeruhtseins |
fatigué form of fatiguer:
fatiguer Verb (fatigue, fatigues, fatiguons, fatiguez, fatiguent, fatiguais, fatiguait, fatiguions, fatiguiez, fatiguaient, fatiguai, fatiguas, fatigua, fatiguâmes, fatiguâtes, fatiguèrent, fatiguerai, fatigueras, fatiguera, fatiguerons, fatiguerez, fatigueront)
Konjugationen für fatiguer:
Présent
- fatigue
- fatigues
- fatigue
- fatiguons
- fatiguez
- fatiguent
imparfait
- fatiguais
- fatiguais
- fatiguait
- fatiguions
- fatiguiez
- fatiguaient
passé simple
- fatiguai
- fatiguas
- fatigua
- fatiguâmes
- fatiguâtes
- fatiguèrent
futur simple
- fatiguerai
- fatigueras
- fatiguera
- fatiguerons
- fatiguerez
- fatigueront
subjonctif présent
- que je fatigue
- que tu fatigues
- qu'il fatigue
- que nous fatiguions
- que vous fatiguiez
- qu'ils fatiguent
conditionnel présent
- fatiguerais
- fatiguerais
- fatiguerait
- fatiguerions
- fatigueriez
- fatigueraient
passé composé
- ai fatigué
- as fatigué
- a fatigué
- avons fatigué
- avez fatigué
- ont fatigué
divers
- fatigue!
- fatiguez!
- fatiguons!
- fatigué
- fatiguant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
-
le fatiguer (épuisement; harasser)
Übersetzung Matrix für fatiguer:
Synonyms for "fatiguer":
Wiktionary Übersetzungen für fatiguer:
fatiguer
verb
-
affaiblir par une trop grande dépense de force.
- fatiguer → ergeren; tegenstaan; vermoeien; vervelen; ontkrachten
fatigué:
Übersetzung Matrix für fatigué:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
moe | maman; mère | |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
afgemat | crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté | |
doodmoe | crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté | |
doodop | crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté | |
gaar | fatigué; las | cuit; fait; fini; prêt; terminé; épuisé; éreinté |
hondsmoe | crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté | |
moe | fatigué; las | |
vermoeid | fatigué; las | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
beu | fatigué; las de | |
dodelijk vermoeid | crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté | |
op | crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté | en haut; montant; vers le haut |