"reconquis" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

reconquis:
- heroverd; opnieuw veroverd
reconquérir:
- heroveren; terugvinden; hervinden; terugkrijgen; herkrijgen; weerkrijgen; terugwinnen; herwinnen
Wiktionary:
- reconquérir → heroveren
- reconquérir → herkrijgen

Französisch

Detailübersetzungen für reconquis (Französisch) ins Niederländisch

reconquis:

reconquis Adjektiv

reconquis (repris)
heroverd; opnieuw veroverd
- heroverd Adjektiv
- opnieuw veroverd Adjektiv

Übersetzung Matrix für reconquis:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
heroverd	reconquis; repris
opnieuw veroverd	reconquis; repris

reconquérir:

reconquérir Verb (reconquiers, reconquiert, reconquérons, reconquérez, reconquièrent, reconquérais, reconquérait, reconquérions, reconquériez, reconquéraient, reconquis, reconquit, reconquîmes, reconquîtes, reconquirent, reconquerrai, reconquerras, reconquerra, reconquerrons, reconquerrez, reconquerront)

reconquérir (reprendre; regagner)
heroveren
- heroveren Verb (herover, herovert, heroverde, heroverden, heroverd)
reconquérir (récupérer; reprendre; rétablir)
terugvinden; hervinden
- terugvinden Verb (vind terug, vindt terug, vond terug, vonden terug, terugevonden)
- hervinden Verb
reconquérir (rentrer en possession de; recouvrer; récupérer; regagner)
terugkrijgen; herkrijgen; weerkrijgen
- terugkrijgen Verb (krijg terug, krijgt terug, kreeg terug, kregen terug, teruggekregen)
- herkrijgen Verb (herkrijg, herkrijgt, herkreeg, herkregen, herkregen)
- weerkrijgen Verb
reconquérir (regagner)
terugwinnen
- terugwinnen Verb (win terug, wint terug, won terug, wonnen terug, teruggewonnen)
reconquérir (regagner)
herwinnen
- herwinnen Verb (herwin, herwint, herwon, herwonnen, herwonnen)

Konjugationen für reconquérir:

Présent

reconquiers
reconquiers
reconquiert
reconquérons
reconquérez
reconquièrent

imparfait

reconquérais
reconquérais
reconquérait
reconquérions
reconquériez
reconquéraient

passé simple

reconquis
reconquis
reconquit
reconquîmes
reconquîtes
reconquirent

futur simple

reconquerrai
reconquerras
reconquerra
reconquerrons
reconquerrez
reconquerront

subjonctif présent

que je reconquière
que tu reconquières
qu'il reconquière
que nous reconquérions
que vous reconquériez
qu'ils reconquièrent

conditionnel présent

reconquerrais
reconquerrais
reconquerrait
reconquerrions
reconquerriez
reconquerraient

passé composé

ai reconquis
as reconquis
a reconquis
avons reconquis
avez reconquis
ont reconquis

divers

reconquiers!
reconquérez!
reconquérons!
reconquis
reconquérant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für reconquérir:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
herkrijgen	reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; récupérer
heroveren	reconquérir; regagner; reprendre
hervinden	reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir
herwinnen	reconquérir; regagner
terugkrijgen	reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; récupérer
terugvinden	reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir
terugwinnen	reconquérir; regagner
weerkrijgen	reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; récupérer

Synonyms for "reconquérir":

recouvrer; récupérer; retrouver; rattraper

Wiktionary Übersetzungen für reconquérir:

reconquérir

verb

een eerder verloren positie opnieuw veroveren
- heroveren → reconquérir

Cross Translation:

From	To	Via
• reconquérir	→ herkrijgen	↔ regain — to get back, to recover possession of

Computerübersetzung von Drittern: