Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze mentionner

übersetze mentionner von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. mentionner:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für mentionner (Französisch) ins Niederländisch

mentionner:

mentionner Verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, )

  1. mentionner (citer; faire mention de; nommer; informer; mettre au courant)
    vermelden; noemen; erbij zeggen
    • vermelden Verb (vermeld, vermeldt, vermeldde, vermeldden, vermeld)
    • noemen Verb (noem, noemt, noemde, noemden, genoemd)
  2. mentionner (nommer; appeler; citer)
    noemen; benoemen; een naam geven; vernoemen
    • noemen Verb (noem, noemt, noemde, noemden, genoemd)
    • benoemen Verb (benoem, benoemt, benoemde, benoemden, benoemd)
    • een naam geven Verb (geef een naam, geeft een naam, gaf een naam, gaven een naam, een naam gegeven)
    • vernoemen Verb (vernoem, vernoemt, vernoemde, vernoemden, vernoemd)
  3. mentionner (appeler; nommer)
    benoemen; betitelen; bestempelen
    • benoemen Verb (benoem, benoemt, benoemde, benoemden, benoemd)
    • betitelen Verb (betitel, betitelt, betitelde, betitelden, betiteld)
    • bestempelen Verb (bestempel, bestempelt, bestempelde, bestempelden, bestempeld)
  4. mentionner (faire mention de; relater)
    melding maken van; gewagen; gewag maken van
  5. mentionner (faire opposition; appeler)
    verzet aantekenen; aantekenen
  6. mentionner (se présenter; se faire inscrire; faire inscrire; )
    zich aanmelden; zich melden; zich opgeven

Konjugationen für mentionner:

Présent
  1. mentionne
  2. mentionnes
  3. mentionne
  4. mentionnons
  5. mentionnez
  6. mentionnent
imparfait
  1. mentionnais
  2. mentionnais
  3. mentionnait
  4. mentionnions
  5. mentionniez
  6. mentionnaient
passé simple
  1. mentionnai
  2. mentionnas
  3. mentionna
  4. mentionnâmes
  5. mentionnâtes
  6. mentionnèrent
futur simple
  1. mentionnerai
  2. mentionneras
  3. mentionnera
  4. mentionnerons
  5. mentionnerez
  6. mentionneront
subjonctif présent
  1. que je mentionne
  2. que tu mentionnes
  3. qu'il mentionne
  4. que nous mentionnions
  5. que vous mentionniez
  6. qu'ils mentionnent
conditionnel présent
  1. mentionnerais
  2. mentionnerais
  3. mentionnerait
  4. mentionnerions
  5. mentionneriez
  6. mentionneraient
passé composé
  1. ai mentionné
  2. as mentionné
  3. a mentionné
  4. avons mentionné
  5. avez mentionné
  6. ont mentionné
divers
  1. mentionne!
  2. mentionnez!
  3. mentionnons!
  5. mentionné
  6. mentionnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für mentionner:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aantekenen appeler; faire opposition; mentionner consigner; coucher par écrit; mettre par écrit; mettre à l'écrit
benoemen appeler; citer; mentionner; nommer désigner; engager; nommer; poser
bestempelen appeler; mentionner; nommer authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; valider
betitelen appeler; mentionner; nommer
een naam geven appeler; citer; mentionner; nommer
erbij zeggen citer; faire mention de; informer; mentionner; mettre au courant; nommer
gewag maken van faire mention de; mentionner; relater
gewagen faire mention de; mentionner; relater
melding maken van faire mention de; mentionner; relater
noemen appeler; citer; faire mention de; informer; mentionner; mettre au courant; nommer
vermelden citer; faire mention de; informer; mentionner; mettre au courant; nommer
vernoemen appeler; citer; mentionner; nommer
verzet aantekenen appeler; faire opposition; mentionner
zich aanmelden donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; se faire inscrire; se présenter
zich melden donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; se faire inscrire; se présenter
zich opgeven donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; se faire inscrire; se présenter

Synonyms for "mentionner":


Wiktionary Übersetzungen für mentionner:

mentionner
Cross Translation:
FromToVia
• mentionner → vermelden ↔ mention — make a short reference something
• mentionner → citeren, vermelden, opmerken, noemen ↔ erwähnen — transitiv: etwas nebenbei und beiläufig aussprechen, zur Sprache bringen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0321 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden