Französisch

Detailübersetzungen für fêliez (Französisch) ins Niederländisch

fêler:

fêler Verb (fêle, fêles, fêlons, fêlez, )

  1. fêler (fendre; déchirer)
    scheuren; inscheuren
    • scheuren Verb (scheur, scheurt, scheurde, scheurden, gescheurd)
    • inscheuren Verb (scheur in, scheurt in, scheurde in, scheurden in, ingescheurd)
  2. fêler (mettre en lambeaux; arracher; déchirer; )
    verscheuren; aan flarden scheuren
    • verscheuren Verb (verscheur, verscheurt, verscheurde, verscheurden, verscheurd)
    • aan flarden scheuren Verb (scheur aan flarden, scheurt aan flarden, scheurde aan flarden, scheurden aan flarden, aan flarden gescheurd)
  3. fêler (déchirer; fendre)
    losscheuren; openscheuren; openrijten; rijten
    • losscheuren Verb (scheur los, scheurt los, scheurde los, scheurden los, losgescheurd)
    • openscheuren Verb (scheur open, scheurt open, scheurde open, scheurden open, opengescheurd)
    • openrijten Verb (rijt open, reet open, reten open, opengereten)
    • rijten Verb (rijt, reet, reten, gereten)
  4. fêler (faire un bruit de craquement; craquer)
    kraken; een krakend geluid maken

Konjugationen für fêler:

Présent
  1. fêle
  2. fêles
  3. fêle
  4. fêlons
  5. fêlez
  6. fêlent
imparfait
  1. fêlais
  2. fêlais
  3. fêlait
  4. fêlions
  5. fêliez
  6. fêlaient
passé simple
  1. fêlai
  2. fêlas
  3. fêla
  4. fêlâmes
  5. fêlâtes
  6. fêlèrent
futur simple
  1. fêlerai
  2. fêleras
  3. fêlera
  4. fêlerons
  5. fêlerez
  6. fêleront
subjonctif présent
  1. que je fêle
  2. que tu fêles
  3. qu'il fêle
  4. que nous fêlions
  5. que vous fêliez
  6. qu'ils fêlent
conditionnel présent
  1. fêlerais
  2. fêlerais
  3. fêlerait
  4. fêlerions
  5. fêleriez
  6. fêleraient
passé composé
  1. ai fêlé
  2. as fêlé
  3. a fêlé
  4. avons fêlé
  5. avez fêlé
  6. ont fêlé
divers
  1. fêle!
  2. fêlez!
  3. fêlons!
  4. fêlé
  5. fêlant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für fêler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inscheuren déchirement; lacération
kraken broyement
scheuren déchirures; fentes; fissures; incisions
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aan flarden scheuren arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; fêler; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher
een krakend geluid maken craquer; faire un bruit de craquement; fêler
inscheuren déchirer; fendre; fêler
kraken craquer; faire un bruit de craquement; fêler critiquer; décoder; détacher; enfoncer; esquinter; forcer; lancer des piques à quelqu'un; ouvrir brusquement; squattériser; violer domestic; éreinter
losscheuren déchirer; fendre; fêler arracher; couper; dissocier; déchirer; enlever de force; rompre; s'arracher
openrijten déchirer; fendre; fêler
openscheuren déchirer; fendre; fêler
rijten déchirer; fendre; fêler
scheuren déchirer; fendre; fêler
verscheuren arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; fêler; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher déchiqueter; déchirer; dévorer; lacérer

Synonyms for "fêler":