Französisch
Detailübersetzungen für déshabiller (Französisch) ins Niederländisch
déshabiller:
déshabiller Verb (déshabille, déshabilles, déshabillons, déshabillez, déshabillent, déshabillais, déshabillait, déshabillions, déshabilliez, déshabillaient, déshabillai, déshabillas, déshabilla, déshabillâmes, déshabillâtes, déshabillèrent, déshabillerai, déshabilleras, déshabillera, déshabillerons, déshabillerez, déshabilleront)
-
déshabiller (enlever; ôter; dévêtir)
-
déshabiller (faire du strip-tease; dénuder; mettre à nu; dévêtir)
-
déshabiller (dénuder; dévêtir; mettre à nu)
Konjugationen für déshabiller:
Présent
- déshabille
- déshabilles
- déshabille
- déshabillons
- déshabillez
- déshabillent
imparfait
- déshabillais
- déshabillais
- déshabillait
- déshabillions
- déshabilliez
- déshabillaient
passé simple
- déshabillai
- déshabillas
- déshabilla
- déshabillâmes
- déshabillâtes
- déshabillèrent
futur simple
- déshabillerai
- déshabilleras
- déshabillera
- déshabillerons
- déshabillerez
- déshabilleront
subjonctif présent
- que je déshabille
- que tu déshabilles
- qu'il déshabille
- que nous déshabillions
- que vous déshabilliez
- qu'ils déshabillent
conditionnel présent
- déshabillerais
- déshabillerais
- déshabillerait
- déshabillerions
- déshabilleriez
- déshabilleraient
passé composé
- ai déshabillé
- as déshabillé
- a déshabillé
- avons déshabillé
- avez déshabillé
- ont déshabillé
divers
- déshabille!
- déshabillez!
- déshabillons!
- déshabillé
- déshabillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für déshabiller:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| uitkleden | déshabillage | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bloot leggen | dénuder; déshabiller; dévêtir; mettre à nu | découvrir; dévoiler; révéler |
| ontbloten | dénuder; déshabiller; dévêtir; mettre à nu | |
| ontkleden | déshabiller; dévêtir; enlever; ôter | |
| strippen | dénuder; déshabiller; dévêtir; faire du strip-tease; mettre à nu | |
| uitdoen | déshabiller; dévêtir; enlever; ôter | arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit; éteindre |
| uitkleden | déshabiller; dévêtir; enlever; ôter | dépouiller; dérober; enlever des vêtements |
| uittrekken | déshabiller; dévêtir; enlever; ôter | curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond |
Synonyms for "déshabiller":
Wiktionary Übersetzungen für déshabiller:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • déshabiller | → ontkleden; uitkleden | ↔ disrobe — undress someone or something |
| • déshabiller | → uitkleden | ↔ undress — (transitive) remove somebody’s clothing |