| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aangezicht
|
air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique
|
face; façade; figure; front; physionomie; spectacle; visage; visibilité; vision; vue
|
|
aanzien
|
air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique
|
considération; excellence; grandeur; notoriété; prestige; renommée; respectabilité; réputation; statut; supériorité; état
|
|
air
|
airs; allure; apparence
|
|
|
allure
|
air; allure; apparence; aspect
|
|
|
buitenkant
|
air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique
|
boîte; carton; côté extérieur; dehors; emballage; empaquetage; enveloppe; extérieur; face externe
|
|
dekmantel
|
apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement
|
couvert; manteaux; prétexte; voile
|
|
exterieur
|
air; apparence; aspect; extérieur; mine
|
|
|
façade
|
apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; semblant; simulacre; simulation; travestissement; trompe-l'oeil
|
comédie; devanture; façade; mascarade; pignon; simulacre; vue de face
|
|
gedaante
|
air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique
|
aspect; figure; forme; ombre; physique; posture; silhouette; stature; taille
|
|
gelaat
|
air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique
|
face; figure; physionomie; spectacle; visage; visibilité; vision; vue
|
|
iemand zijn uiterlijk
|
air de quelqu'un; apparence; aspect; dehors; extérieur; physique
|
|
|
illusie
|
apparence; illusion; leurre; semblant; trompe-l'oeil
|
anamorphose; chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; image onirique; invention; leurre; mirage; rêve; trompe-l'oeil; vision; vision de rêve; vision hallucinatoire
|
|
masker
|
apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement
|
masque
|
|
schijn
|
apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; illusion; leurre; manteau; mascarade; masque; pignon; semblant; travestissement; trompe-l'oeil
|
flash; lueur; lueur scintillante; lustre; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement
|
|
schijngestalte
|
apparence; phase; phase de la lune
|
|
|
type
|
air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique
|
catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type
|
|
uiterlijk
|
air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique
|
figure; forme; physique; silhouette; stature; taille
|
|
uiterlijke schijn
|
apparence; façade; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil
|
|
|
verschijning
|
air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique
|
apparition; comparution; connaissance; esprit; fantôme; figure; forme; génie; hantise; intellect; intelligence; parution; raison; revenant; silhouette; spectre; vision; âme
|
|
vertoon
|
air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique
|
démonstration; manifestation
|
|
voorkomen
|
air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; camouflage; changement d'habits; couverture; dehors; devanture; déguisement; extérieur; façade; figure; forme; manteau; mascarade; masque; mine; physique; pignon; travestissement
|
|
|
vorm
|
air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique
|
configuration; contour; façon; forme; forme modèle; manière; marge; matrice; modèle; moulage; moule; plâtre; posture; surmoulage; être en forme
|
|
weergave
|
apparence
|
affichage; compte-rendu; copie; rapport; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation; vue
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aanzien
|
|
jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; regarder
|
|
voorkomen
|
|
advenir; parer à; parer à un inconvénient; prévenir; remédier à; se passer; se présenter
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
uiterlijk
|
|
apparemment; au plus tard; de l'extérieur; de loin; du dehors; en apparence; en dernier lieu; externe; extérieur; extérieurement; tout au plus
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
voorkomen
|
|
empêcher; entraver; faire obstacle à; interdire
|