Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: fastidieux

Französische und spanische Suchergebnisse für: fastidieux

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

fastidieux:
- que exige mucha mano de obra; aburrido
Wiktionary:
- fastidieux → tedioso
- fastidieux → penoso, pesado, exigente, agotador, arduo, puñeta, fastidioso, prolijo, verboso, chicharra, tedioso

Französisch

Detailübersetzungen für fastidieux (Französisch) ins Spanisch

fastidieux:

fastidieux Adjektiv

fastidieux (à fort coefficient de travail)
que exige mucha mano de obra
- que exige mucha mano de obra Adjektiv
fastidieux (ennuyeux; monotone; languissamment; lassant; fastidieusement; ennuyeusement)
aburrido
- aburrido Adjektiv

Übersetzung Matrix für fastidieux:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aburrido	ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; languissamment; lassant; monotone	abrutissant; assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; du bout des lèvres; désagréable; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; ennuyé; fade; faiblement; indistinctement; insipide; insipidement; légèrement; mollement; monotone; morne; mortel; mécontent; sans esprit; terne; tièdement; vaguement; à peine
que exige mucha mano de obra	fastidieux; à fort coefficient de travail

Synonyms for "fastidieux":

assommant; embêtant; casse-pieds; fatigant; ennuyeux; accablant; tuant; désagréable; cognant; abasourdissant; monotone; rébarbatif; lassant; insipide; soporifique; fade; pénible; somnifère; endormant; contrariant; inopportun; laborieux; lancinant; piquant

Wiktionary Übersetzungen für fastidieux:

fastidieux

adjective

Qui causer de l’ennui, qui est insipide.
- fastidieux → tedioso

Cross Translation:

From	To	Via
• fastidieux	→ penoso; pesado; exigente; agotador; arduo; puñeta; fastidioso	↔ burdensome — of or like a burden; arduous or demanding
• fastidieux	→ prolijo; fastidioso; verboso; chicharra	↔ prolix — tediously lengthy
• fastidieux	→ tedioso; prolijo	↔ tedious — boring, monotonous
• fastidieux	→ fastidioso	↔ fastidiös — veraltend: überdrüssig, widerwillig, langweilig, langatmig

Verwandte Übersetzungen für fastidieux

travaux fastidieux