Fatal: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

fatal:
- mortal; funesto; mortalmente; fatal; catastrófico; fatídico; desastroso; trágico
Wiktionary:
- fatal → letal, mortal, mortífero, fatal

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

fatal:
- fatal; mortel; désastreux; désastreuse; catastrophique; de manière désastreuse; désastreusement; catastrofique; funeste; foutu; minablement; fichu
Wiktionary:
- fatal → fatal, pouilleux, funeste, minable, dégueulasse

Französisch

Detailübersetzungen für fatal (Französisch) ins Spanisch

fatal:

fatal Adjektiv

fatal (mortel)
mortal; funesto; mortalmente; fatal
- mortal Adjektiv
- funesto Adjektiv
- mortalmente Adjektiv
- fatal Adjektiv
fatal (catastrophique; désastreux; désastreuse; de manière désastreuse; désastreusement)
catastrófico; fatal; funesto; fatídico; desastroso; trágico
- catastrófico Adjektiv
- fatal Adjektiv
- funesto Adjektiv
- fatídico Adjektiv
- desastroso Adjektiv
- trágico Adjektiv
fatal (désastreux; catastrofique; funeste; de manière désastreuse)
desastroso; fatal; funesto
- desastroso Adjektiv
- fatal Adjektiv
- funesto Adjektiv

Übersetzung Matrix für fatal:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
catastrófico	catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal	d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; misérable; plein de contretemps
desastroso	catastrofique; catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste	d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; lamentable; malchanceux; malheureux; misérable; pauvre; pitoyable; pitoyablement; plein de contretemps
fatal	catastrofique; catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; mortel	désastreux; fichu; foutu; minablement
fatídico	catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal	désastreux
funesto	catastrofique; catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; mortel	désastreux; funeste; lamentable; pauvre; pitoyable; pitoyablement
mortal	fatal; mortel	désert; morne; mortel; périlleuse; périlleux; sombre; à se casser le cou
mortalmente	fatal; mortel
trágico	catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal	affligé de; d'une façon funeste; d'une façon malchanceuse; dolent; dommage; dramatique; désastreusement; désastreux; exécrable; funeste; fâcheusement; fâcheux; honteusement; lamentable; malheureusement; misérable; pauvre; pitoyable; pitoyablement; regrettable; scandaleusement; scandaleux; sombre; tragique

Synonyms for "fatal":

inévitable; funeste; fatidique; forcé; inéluctable; obligé; mortel; meurtrier; sinistre; catastrophique; navrant; tragique; malheureux; affligeant; calamiteux; nocif; néfaste; nuisible; obligatoire; immanquable; assuré; indispensable; infaillible; irrémédiable; irréparable; incurable; perdu; létal; mortifère; lugubre; absolu; complet

Wiktionary Übersetzungen für fatal:

Cross Translation:

From	To	Via
• fatal	→ letal; mortal; mortífero	↔ deadly — lethal
• fatal	→ fatal	↔ fatal — foreboding death
• fatal	→ fatal	↔ fatal — proceeding from fate
• fatal	→ fatal	↔ fatal — causing death
• fatal	→ letal	↔ lethal — deadly
• fatal	→ fatal	↔ fataal — noodlottig
• fatal	→ fatal	↔ fatal — unangenehm, verhängnisvoll, peinlich

Detailübersetzungen für fatal (Spanisch) ins Französisch

fatal:

fatal Adjektiv

fatal (mortal; funesto; mortalmente)
fatal; mortel
- fatal Adjektiv
- mortel Adjektiv
fatal (catastrófico; funesto; fatídico; desastroso; trágico)
désastreux; désastreuse; fatal; catastrophique; de manière désastreuse; désastreusement
- désastreux Adjektiv
- désastreuse Adjektiv
- fatal Adjektiv
- catastrophique Adjektiv
- de manière désastreuse Adjektiv
- désastreusement Adjektiv
fatal (desastroso; funesto)
désastreux; catastrofique; funeste; de manière désastreuse; fatal
- désastreux Adjektiv
- catastrofique Adjektiv
- funeste Adjektiv
- de manière désastreuse Adjektiv
- fatal Adjektiv
fatal
foutu; minablement; fichu
- foutu Adjektiv
- minablement Adjektiv
- fichu Adjektiv
fatal (funesto; fatídico; desastroso; trágico)
désastreux
- désastreux Adjektiv

Übersetzung Matrix für fatal:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fichu		bufanda; chal; pañuelo; toquilla
mortel		género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
catastrofique	desastroso; fatal; funesto
catastrophique	catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico
de manière désastreuse	catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico
désastreuse	catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico
désastreusement	catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico	catastrófico; desafortunado; desastroso; desgraciado; trágico
désastreux	catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico	catastrófico; desafortunado; desastroso; desgraciado; funesto; infausto; trágico
fatal	catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; mortal; mortalmente; trágico
fichu	fatal	abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; maldito; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico
foutu	fatal
funeste	desastroso; fatal; funesto	catastrófico; de mal aguero; desafortunado; desastroso; desgraciado; funesto; infausto; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; trágico; tétrico; vago
minablement	fatal
mortel	fatal; funesto; mortal; mortalmente	aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; mortal; tedioso; tonto

Synonyms for "fatal":

adverso; hostil; desfavorable; contrario; opuesto; perjudicial; negativo; aciago; azaroso; infeliz; desgraciado; desafortunado; nefasto
inevitable; forzoso; inapelable; ineludible; inexcusable; insalvable; irremediable; necesario; obligatorio; preciso
mal; pésimo; horrible; lamentable; deplorable; triste; desagradable; lastimoso; penoso; desolador; tremendo; angustioso; desesperante; patético
mortal; funesto; fatídico; desdichado; sombrío

Wiktionary Übersetzungen für fatal:

Cross Translation:

From	To	Via
• fatal	→ fatal	↔ fatal — proceeding from fate
• fatal	→ fatal	↔ fatal — foreboding death
• fatal	→ fatal	↔ fatal — causing death
• fatal	→ pouilleux	↔ lousy — remarkably bad; of poor quality, dirty, or underhanded
• fatal	→ funeste	↔ funest — fataal, noodlottig, verderfelijk, rampzalig, desastreus, heilloos
• fatal	→ fatal	↔ fataal — noodlottig
• fatal	→ fatal	↔ fatal — unangenehm, verhängnisvoll, peinlich
• fatal	→ minable; dégueulasse	↔ mies — abwertend:

Französische und spanische Suchergebnisse für: fatal

Detailübersetzungen für fatal (Französisch) ins Spanisch

fatal:

fatal Adjektiv

fatal (mortel)

fatal (catastrophique; désastreux; désastreuse; de manière désastreuse; désastreusement)

fatal (désastreux; catastrofique; funeste; de manière désastreuse)

Übersetzung Matrix für fatal:

Synonyms for "fatal":

Wiktionary Übersetzungen für fatal:

Verwandte Übersetzungen für fatal

Detailübersetzungen für fatal (Spanisch) ins Französisch

fatal:

fatal Adjektiv

fatal (mortal; funesto; mortalmente)

fatal (catastrófico; funesto; fatídico; desastroso; trágico)

fatal (desastroso; funesto)

fatal

fatal (funesto; fatídico; desastroso; trágico)

Übersetzung Matrix für fatal:

Verwandte Wörter für "fatal":

Synonyms for "fatal":

Wiktionary Übersetzungen für fatal: