Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: juteux

Französische und spanische Suchergebnisse für: juteux

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

juteux:
- jugoso; tierno; suave; lujoso; suculento; dulce; blando; abundante; templado; flojo; exuberante; suntuoso
Wiktionary:
- juteux → jugoso
- juteux → jugoso

Französisch

Detailübersetzungen für juteux (Französisch) ins Spanisch

juteux:

juteux Adjektiv

juteux (succulent)
jugoso; tierno
- jugoso Adjektiv
- tierno Adjektiv
juteux (succulent; savoureux)
suave; lujoso; suculento; jugoso; dulce; tierno; blando; abundante; templado; flojo; exuberante; suntuoso
- suave Adjektiv
- lujoso Adjektiv
- suculento Adjektiv
- jugoso Adjektiv
- dulce Adjektiv
- tierno Adjektiv
- blando Adjektiv
- abundante Adjektiv
- templado Adjektiv
- flojo Adjektiv
- exuberante Adjektiv
- suntuoso Adjektiv

Übersetzung Matrix für juteux:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dulce		amuse-gueule; bonbon; candi; caramel; délicatesses; friandise; friandises; gourmandises
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abundante	juteux; savoureux; succulent	abondamment; abondant; aviné; bourré; copieux; en grand nombre; gris; ivre; luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; nombreux; plus qu'il n'en faut; raide; somptueuse; somptueux; soûl; à gogo; à la pelle; à revendre; éméché
blando	juteux; savoureux; succulent	apathique; aqueuse; aqueux; avec maladresse; avec raideur; bénin; clément; dilué; doux; dégingandé; efféminé; embarrassé; fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; gauche; gauchement; inanimé; indifférent; indolemment; indolent; inncommode; insipide; languissant; lent; lentement; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; misérable; mol; molle; mort; mou; peu maniable; pâlot; pâlotte; raide; relâché; sans envie; sans force; sans âme; tendre; terne; à pas raides
dulce	juteux; savoureux; succulent	adorable; attirant; avec grâce; avec élégance; benoît; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; doucement; doucereusement; doucereux; doux; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; moelleux; sucré; séduisant; tendre; velouté; élégamment; élégant
exuberante	juteux; savoureux; succulent	abondamment; abondant; luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; somptueuse; somptueux
flojo	juteux; savoureux; succulent	apathique; avec maladresse; avec raideur; blafard; blémi; blême; branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; du bout des lèvres; décoloré; dégingandé; délabré; délicat; délié; dépourvu; efféminé; embarrassé; ennuyé; fade; faible; faiblement; fané; fluet; flétri; fragile; fragilement; friable; frêle; gauche; gauchement; grêle; inanimé; inconstant; indistinctement; indolemment; indolent; inerte; inncommode; insipide; insipidement; instable; lamentable; languissant; lent; lentement; livide; lâche; légèrement; maigre; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; malheureux; mince; misérable; misérablement; mol; mollement; mort; mou; patraque; pauvre; pauvrement; peu maniable; peu solide; pitoyable; pitoyablement; pâle; pâlot; pâlotte; qui n'a que la peau et les os; raide; relâché; sans envie; sans force; sans vie; sans âme; terne; tièdement; traînant; vague; vaguement; vulnérable; à pas raides; à peine
jugoso	juteux; savoureux; succulent
lujoso	juteux; savoureux; succulent	abondamment; abondant; luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; somptueuse; somptueux
suave	juteux; savoureux; succulent	appétissant; avec modération; crémeux; discret; doucement; doux; flexible; gravement; lisse; malléable; maniable; modeste; modestement; modéré; moelleux; plastique; plastiquement; plat; pétrissable; retenu; réservé; sans cérémonies; sans détours; sans égards; savoureux; simple; sobre; sobrement; souple; tendre; tout net; transformable; uni; uniforme; uniformément; velouté; égal; élastique
suculento	juteux; savoureux; succulent
suntuoso	juteux; savoureux; succulent	abondamment; abondant; luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; somptueuse; somptueux
templado	juteux; savoureux; succulent	avec modération; avisé; endurci; modéré; retenu; rodé; réservé; tempéré
tierno	juteux; savoureux; succulent	abondamment; abondant; affectueuse; affectueux; amoureuse; amoureux; avec tendresse; branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; compatissant; creux; croulant; de taille fine; doucement; doux; délabré; délicat; exquis; fin; fine; finement; fragile; frêle; gracile; inconstant; instable; luxueusement; luxueux; maigre; maigrichon; mince; moelleux; mol; molle; mou; plein de délicatesse; profond; profondément; précoce; sensible; sincère; subtil; svelte; tendre; tendrement; velouté

Synonyms for "juteux":

fructueux

Wiktionary Übersetzungen für juteux:

juteux

adjective

Qui a beaucoup de jus.
- juteux → jugoso

Cross Translation:

From	To	Via
• juteux	→ jugoso	↔ juicy — containing juice

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für juteux

caractère juteux