Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: musclé

Französische und spanische Suchergebnisse für: musclé

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

muscle:
- músculo
musclé:
- musculoso; enérgico; fornido
Wiktionary:
- musclé → musculoso
- musclé → musculoso, fornido
- muscle → músculo
- muscle → músculo

Französisch

Detailübersetzungen für musclé (Französisch) ins Spanisch

muscle:

muscle [le ~] Nomen

le muscle
el músculo
- músculo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für muscle:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
músculo	muscle

Synonyms for "muscle":

biceps; bras; musculature; force; puissance

Wiktionary Übersetzungen für muscle:

muscle

noun

anatomie|fr organe contractile assurant le mouvement, chez l’homme et chez les animaux.
- muscle → músculo

Cross Translation:

From	To	Via
• muscle	→ músculo	↔ muscle — contractile tissue
• muscle	→ músculo	↔ spier — een orgaan
• muscle	→ músculo	↔ Muskel — Anatomie: Organ, welches durch die Abfolge von Kontraktion und Erschlaffen innere und äußere Strukturen des Organismus bewegen kann

musclée:

Synonyms for "musclée":

musculeuse

musclé:

musclé Adjektiv

musclé
musculoso; enérgico; fornido
- musculoso Adjektiv
- enérgico Adjektiv
- fornido Adjektiv

Übersetzung Matrix für musclé:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
enérgico	musclé	actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec force; avec vivacité; costaud; dynamique; décidé; effectif; emporté; en termes vifs; energique; ferme; fermement; fervent; fort; fortement; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; intense; intensif; intensivement; intensément; remuant; résolu; résolument; solide; viable; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vital; vive; vivement; véhément; énergique; énergiquement
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fornido	musclé	bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; costaud; de forte carrure; effectif; fort; fortement; fortement charpenté; fortement charpentée; intense; intensif; intensivement; intensément; qui a une grosse ossature; robuste; solide; solidement; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vivement; énergique; énergiquement
musculoso	musclé	bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; costaud; de forte carrure; effectif; fort; fortement; fortement charpenté; fortement charpentée; intense; intensif; intensivement; intensément; robuste; solide; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vivement; énergique; énergiquement

Synonyms for "musclé":

athlétique; sportif; baraqué; costaud; musculeux; puissant; autoritaire; trapu; râblé; courtaud; massif; robuste; court; large; ramassé; lourd; épais

Wiktionary Übersetzungen für musclé:

musclé

adjective

Qui a des muscles costauds
- musclé → musculoso

Cross Translation:

From	To	Via
• musclé	→ musculoso	↔ muscular — having strength
• musclé	→ fornido; musculoso	↔ gespierd — met sterk ontwikkelde stevige spieren

Verwandte Übersetzungen für musclé