Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: déjeuner

Französische und spanische Suchergebnisse für: déjeuner

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. déjeuner:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für déjeuner (Französisch) ins Spanisch

déjeuner:

déjeuner [le ~] Nomen

  1. le déjeuner (casse-croûte)
    el almuerzo; el almuerzo en donde se sirve café; la bolsa de comida; el almuerzo frío; el refrigerio
  2. le déjeuner (panier-repas)
    el almuerzo; la bolsa de comida

déjeuner Verb (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, )

  1. déjeuner
    almorzar; comer al mediodía
  2. déjeuner (prendre le petit déjeuner)
    desayunar
  3. déjeuner (dîner; casser la croûte; manger; )
    comer; cenar; aprovechar; consumir
  4. déjeuner (dîner; manger copieusement; manger; être à table; consommer)
    cenar; comer; estar a la mesa; tomar
  5. déjeuner (consommer; goûter; souper; )
    consumir; disfrutar

Konjugationen für déjeuner:

Présent
  1. déjeune
  2. déjeunes
  3. déjeune
  4. déjeunons
  5. déjeunez
  6. déjeunent
imparfait
  1. déjeunais
  2. déjeunais
  3. déjeunait
  4. déjeunions
  5. déjeuniez
  6. déjeunaient
passé simple
  1. déjeunai
  2. déjeunas
  3. déjeuna
  4. déjeunâmes
  5. déjeunâtes
  6. déjeunèrent
futur simple
  1. déjeunerai
  2. déjeuneras
  3. déjeunera
  4. déjeunerons
  5. déjeunerez
  6. déjeuneront
subjonctif présent
  1. que je déjeune
  2. que tu déjeunes
  3. qu'il déjeune
  4. que nous déjeunions
  5. que vous déjeuniez
  6. qu'ils déjeunent
conditionnel présent
  1. déjeunerais
  2. déjeunerais
  3. déjeunerait
  4. déjeunerions
  5. déjeuneriez
  6. déjeuneraient
passé composé
  1. ai déjeuné
  2. as déjeuné
  3. a déjeuné
  4. avons déjeuné
  5. avez déjeuné
  6. ont déjeuné
divers
  1. déjeune!
  2. déjeunez!
  3. déjeunons!
  5. déjeuné
  6. déjeunant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für déjeuner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
almuerzo casse-croûte; déjeuner; panier-repas mets; plat; repas
almuerzo en donde se sirve café casse-croûte; déjeuner
almuerzo frío casse-croûte; déjeuner
bolsa de comida casse-croûte; déjeuner; panier-repas
refrigerio casse-croûte; déjeuner amuse-gueule; délicatesse; délicatesses; délice; friandise; friandises; gourmandises; mets délicat; rafraîchissement; régal
tomar prise; saisie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
almorzar déjeuner bouffer; casser la croûte
aprovechar bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper appliquer; bénéficier; consommer; consumer; croquer; cultiver; employer; exploiter; faire son profit de; faire travailler; faire usage de; faire valoir; finir; manger; mettre en exploitation; mettre à profit; prendre; profiter de qc; se servir de; tirer parti de; tirer profit de; user; user de; utiliser
cenar bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; souper; être à table bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; finir; manger; souper
comer bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; souper; être à table absorber; avaler; bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; croquer; dévorer; engloutir; finir; gober; goinfrer; manger; manger goulûment; s'empiffrer; se gaver; se goberger; se goinfrer
comer al mediodía déjeuner
consumir bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper appliquer; choisir; composer; consommer; consumer; consumer de drogue; convertir; croquer; digérer; débourser; dépenser; dépenser en combustible; dépenser quelque chose; employer; endurer; faire usage de; finir; fumer; manger; prendre; se consommer; se consumer; se corroder; se servir de; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; transformer; traverser; user; user de; usiner; utiliser
desayunar déjeuner; prendre le petit déjeuner
disfrutar bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper amuser; bouffer; faire bonne chère; jouir; jouir de; piquer; plaire; savourer; se régaler; sembler bon
estar a la mesa consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table
tomar consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table absorber; acquérir; aller chercher; annexer; atteindre; attraper; avaler; battre; battre qn; captiver; choper; consommer; consumer; croquer; dévorer; employer; enchaîner; engloutir; entrer dans; examiner; faire une inspection de; faire usage de; fasciner; finir; frapper qn; gagner; gifler qn; gober; incorporer à; inspecter; intégrer à; joindre; lier; ligoter; manger; marcher sur; obséder; obtenir; parcourir; passer les menottes; passer par; piquer; prendre; relier; s'empiffrer; saisir; se gaver; se goberger; se goinfrer; se procurer; se servir de; suivre; suprendre à; surprendre; tabasser qn; taper qn; toucher; user; user de; utiliser

Synonyms for "déjeuner":


Wiktionary Übersetzungen für déjeuner:

déjeuner
  1. Prendre le repas du midi
  2. Prendre le repas du matin
  3. -
noun
  1. FR|fr Repas de midi.
Cross Translation:
FromToVia
• déjeuner → desayuno ↔ breakfast — first meal of the day
• déjeuner → comida; almuerzo ↔ lunch — meal around midday
• déjeuner → almorzar ↔ lunch — to eat lunch
• déjeuner → almorzar ↔ lunchen — de lunch gebruiken
• déjeuner → almuerzo ↔ Mittagessen — Mahlzeit, die zur Mittagszeit eingenommen wird
• déjeuner → almorzar ↔ mittagessen — österreichisch: zu Mittag essen
• déjeuner → almorzar ↔ zu Mittag essen — das Mittagessen zu sich nehmen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für déjeuner







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0663 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden