Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: vertical

Französische und spanische Suchergebnisse für: vertical

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vertical:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. vertical:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für vertical (Französisch) ins Spanisch

vertical:

vertical Adjektiv

  1. vertical (perpendiculaire; verticalement; perpendiculairement)
    perpendicular; vertical
  2. vertical (rectiligne; droit; perpendiculairement; )
    derecho; recto; erguido; levantado; perpendicular; vertical
  3. vertical (perpendiculaire)
    vertical
  4. vertical (direct; évident; perpendiculaire; )
    evidente; claro; recto; manifiesto; inequívoco; derecho; directo
  5. vertical (droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; verticalement)
    vertical; erecto; muy recto; tieso como una vela

Übersetzung Matrix für vertical:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claro clarté; intensité de la lumière; lucidité; luminosité
derecho coup droit; droit; droit coutumier; justice; équité
manifiesto bordereau de chargement; manifeste; manifeste de l'application; manifeste de l'assembly; manifeste maritime
perpendicular perpendiculaire
recto rectum
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vertical orientation portrait; portrait
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claro direct; net; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; évident approfondi; authentique; bien entendu; bien sûr; blafard; blanc; blanche; blémi; blême; brillant; carrément; cela va de soi; cependant; certainement; certes; chaste; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; clairvoyant; compris; compréhensible; concevable; concret; cru; crûment; d'ailleurs; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute façon; de toute évidence; deviné; distinct; effectivement; en effet; entendu; fané; fin; finement; flagrant; flétri; forcément; franc; franche; franchement; généralement compréhensible; honnête; honnêtement; identifiable; intelligent; intelligible; intègre; limpide; livide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; nature; naturel; naturellement; net; non coupé; non mélangé; ouvert; palpable; pas sombre; perceptible; percé; phosphorescent; pourtant; propre; pur; pur et simple; pâle; pâlichon; pâlot; quand même; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sagace; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sans détours; sans fard; sans nuages; sans équivoque; serein; simplement; tout de même; univoque; vivant; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; éclaircissant; élémentaire; évidemment; évident
derecho direct; droit; droit comme un cierge; net; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement; évident debout; dressé debout; droit comme un cierge; tout droit
directo direct; net; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; évident aussitôt; avec franchise; avec promptitude; avec réserve; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; directement; droit; dévoué; en ligne droite; en même temps; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; immédiat; immédiatement; impersonel; intègre; loyal; ouvertement; perpendiculaire; perpendiculairement; prompt; promptement; rationnel; rationnellement; réel; réelle; réellement; réservé; sage; sans délai; sans détours; simultané; sincère; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à l'instant
erecto droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement
erguido droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement debout; dressé debout; droit comme un cierge
evidente direct; net; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; évident apparemment; approfondi; automatiquement; bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; concevable; concret; connaissable; d'ailleurs; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute façon; de toute évidence; deviné; effectivement; en effet; flagrant; forcément; généralement compréhensible; identifiable; intelligible; limpide; manifeste; manifestement; naturel; naturellement; net; nette; palpable; percé; pourtant; quand même; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sans équivoque; tout de même; univoque; visiblement; vivant; évidemment; évident
inequívoco direct; net; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; évident clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; concevable; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute évidence; distinct; en flagrant délit; flagrant; impeccable; infaillible; intelligible; limpide; manifeste; manifestement; net; sans faute; sans équivoque; univoque; évident
levantado droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement admis; animal bouffi; auguste; avec dignité; d'importance; d'un rang élevé; debout; digne; digne de; dignement; distingué; dressé debout; droit comme un cierge; enflé; grave; illustre; noble; respecté; s'élèvant; se répandrant en l'air; solennel; solennellement; sublime; très élevé; vénérable
manifiesto direct; net; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; évident apparemment; clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; de toute évidence; identifiable; manifeste; manifestement; net; perceptible; prononcé; reconnaissable; sans équivoque; univoque; visiblement; évidemment; évident
muy recto droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement
perpendicular droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement direct; directement; perpendiculaire; perpendiculairement; tout droit
recto direct; droit; droit comme un cierge; net; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement; évident avec franchise; bien pensant; bon; carrément; comme il faut; d'une rectitude irréprochable; de bonne foi; direct; directement; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; irréprochable; juste; loyal; légitime; ouvertement; perpendiculaire; perpendiculairement; probe; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; scrupuleux; sincère; tout droit; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable
tieso como una vela droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement dressé debout; droit comme un cierge
vertical droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement

Synonyms for "vertical":


Wiktionary Übersetzungen für vertical:

vertical
adjective
  1. Qui est perpendiculaire à l’horizon.
Cross Translation:
FromToVia
• vertical → vertical ↔ vertical — being perpendicular with the surface of the Earth
• vertical → vertical ↔ senkrecht — in einer geraden Linie von unten nach oben oder von oben nach unten verlaufend, in einem Winkel von 90 Grad auf die (idealisierte) Erdoberfläche gerichtet sein

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für vertical



Spanisch

Detailübersetzungen für vertical (Spanisch) ins Französisch

vertical:

vertical Adjektiv

  1. vertical (perpendicular)
    vertical; perpendiculaire; verticalement; perpendiculairement
  2. vertical
    vertical
  3. vertical
    perpendiculaire; vertical
  4. vertical (recto; derecho; erguido; levantado; perpendicular)
    droit; perpendiculairement; perpendiculaire; tout droit; rectiligne; sans détours; droit comme un cierge; verticalement; vertical
  5. vertical (muy recto; erecto; tieso como una vela)
    perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; droit comme un cierge

vertical

  1. vertical (orientación vertical)
    le portrait; orientation portrait

Übersetzung Matrix für vertical:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
droit ciencia jurídica; derecho; egual; fundamento jurídico; fundamento legal; justicia; justificación; razón; título; título legal
perpendiculaire línea perpendicular; línea vertical; perpendicular
portrait orientación vertical; vertical caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; dibujo de caracteres; especificación de carácter; grabado; pintado; pintura de caracteres; representación; retratar; retrato
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
orientation portrait orientación vertical; vertical
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
droit derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical abiertamente; agrio; auténtico; bueno; chabacano; con sinceridad; correcto; de veras; de verdad; desabrido; despegado; directo; enfurruñado; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; gruñón; honesto; honrado; hosco; ingenuo; justo; leal; lealmente; malhumorado; no salado; obediente; puro; real; realmente; rebarbativo; rectilíneo; recto; ronco; rotundamente; rudo; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
droit comme un cierge derecho; erecto; erguido; levantado; muy recto; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical de pie; derecho; erguido; incorporado; levantado; tieso como una vela
perpendiculaire derecho; erecto; erguido; levantado; muy recto; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; perpendicular; rectangular; recto
perpendiculairement derecho; erecto; erguido; levantado; muy recto; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; perpendicular; rectangular; recto
rectiligne derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical en línea recta; rectilíneo
sans détours derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical a bocajarro; a sotavento; abiertamente; abierto; apagado; astuto; aturdido; auténtico; brusco; brutamente; bruto; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; conciso; crudo; cruel; de plano; de veras; de verdad; desafilado; descortés; desmañado; directamente; directo; duro; en redondo; equilibrado; fiable; fiel; fino; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; horizontal; igual; incivilizado; ingenuo; inhábil; insolente; justo; leal; lealmente; lisa y llanamente; mal criado; monótono; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; secamente; simplemente; sin ambages; sin disimulo; sin rebozo; sin reserva; sin rodeo alguno; sin rodeos; sin sal; sin trabas; sincero; suave; sustancial; tajantemente; veraz; verdadero; íntegro
tout droit derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical abierto; adelante; al instante; al mismo tiempo; de inmediato; derecho; directo; en el acto; en seguida; enseguida; francamente; franco; inmediatamente; instantáneamente; perpendicular; recto; sin rodeos; todo derecho; todo recto
vertical derecho; erecto; erguido; levantado; muy recto; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto
verticalement derecho; erecto; erguido; levantado; muy recto; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto

Verwandte Wörter für "vertical":

  • verticales

Synonyms for "vertical":


Wiktionary Übersetzungen für vertical:

vertical
adjective
  1. Qui est perpendiculaire à l’horizon.
Cross Translation:
FromToVia
• vertical → vertical ↔ vertical — being perpendicular with the surface of the Earth
• vertical → vertical ↔ senkrecht — in einer geraden Linie von unten nach oben oder von oben nach unten verlaufend, in einem Winkel von 90 Grad auf die (idealisierte) Erdoberfläche gerichtet sein

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für vertical







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0901 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden