Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: doté

Französische und spanische Suchergebnisse für: doté

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. doter:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. dote:
  2. dotar:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für doté (Französisch) ins Spanisch

doté:


Synonyms for "doté":

  • équipé; pourvu

doter:

doter Verb (dote, dotes, dotons, dotez, )

  1. doter (se mettre en grande toilette; munir; équiper; )
    equipar; proveer; adornar; decorar; embellecer; ataviar; engalanar; aliñar; acicalar

Konjugationen für doter:

Présent
  1. dote
  2. dotes
  3. dote
  4. dotons
  5. dotez
  6. dotent
imparfait
  1. dotais
  2. dotais
  3. dotait
  4. dotions
  5. dotiez
  6. dotaient
passé simple
  1. dotai
  2. dotas
  3. dota
  4. dotâmes
  5. dotâtes
  6. dotèrent
futur simple
  1. doterai
  2. doteras
  3. dotera
  4. doterons
  5. doterez
  6. doteront
subjonctif présent
  1. que je dote
  2. que tu dotes
  3. qu'il dote
  4. que nous dotions
  5. que vous dotiez
  6. qu'ils dotent
conditionnel présent
  1. doterais
  2. doterais
  3. doterait
  4. doterions
  5. doteriez
  6. doteraient
passé composé
  1. ai doté
  2. as doté
  3. a doté
  4. avons doté
  5. avez doté
  6. ont doté
divers
  1. dote!
  2. dotez!
  3. dotons!
  5. doté
  6. dotant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für doter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adornar décoration; embellissement; enjoliver; ornement
ataviar enjoliver
engalanar décoration; embellissement; ornement
proveer livraison
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acicalar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper s'embellir; se décorer; se faire beau; se farder; se maquiller; se parer
adornar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper adouber; aplanir; armer chevalier; astiquer; descerner; distinguer; décorer; embellir; faire briller; farder; frotter; garnir; garnir des plats; honorer de; maquiller; orner; parer; planer; polir; rafraîchir; recevoir chevalier; se bichonner; se pomponner
aliñar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper s'embellir; se décorer; se faire beau; se farder; se maquiller; se parer
ataviar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir; s'embellir; se décorer; se faire beau; se farder; se maquiller; se parer
decorar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper adouber; agrémenter; armer chevalier; couvrir; descerner; distinguer; décorer; embellir; enjoliver; garnir; garnir des plats; honorer de; orner; recevoir chevalier; recouvrir; revêtir; tapisser
embellecer armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper bien aller; décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir; se bichonner; se pomponner
engalanar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir; se bichonner; se pomponner
equipar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper aplanir; astiquer; faire briller; fournir d'outillage; frotter; planer; polir; s'armer; s'équiper; se munir
proveer armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper s'armer; s'équiper; se munir

Synonyms for "doter":


Wiktionary Übersetzungen für doter:

Cross Translation:
FromToVia
• doter → dotar ↔ endow — to furnish with money or its equivalent
• doter → dotar ↔ endow — to enrich or furnish with anything of the nature of a gift
• doter → dotar ↔ doneren — een gift geven

Verwandte Übersetzungen für doté



Spanisch

Detailübersetzungen für doté (Spanisch) ins Französisch

dote:

dote [el ~] Nomen

  1. el dote
    la dot
    • dot [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für dote:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dot dote

Verwandte Wörter für "dote":


Synonyms for "dote":


Wiktionary Übersetzungen für dote:

dote
noun
  1. Actifs qu’une femme apporte en mariage à son époux (1a)
Cross Translation:
FromToVia
• dote → dot ↔ dowry — property or payment given at time of marriage
• dote → dotation ↔ endowment — something with which a person or thing is endowed

dotar:

dotar Verb

  1. dotar (otorgar)
    douer; gratifier; doter de; assister
    • douer Verb
    • gratifier Verb (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, )
    • doter de Verb
    • assister Verb (assiste, assistes, assistons, assistez, )

Konjugationen für dotar:

presente
  1. doto
  2. dotas
  3. dota
  4. dotamos
  5. dotáis
  6. dotan
imperfecto
  1. dotaba
  2. dotabas
  3. dotaba
  4. dotábamos
  5. dotabais
  6. dotaban
indefinido
  1. doté
  2. dotaste
  3. dotó
  4. dotamos
  5. dotasteis
  6. dotaron
fut. de ind.
  1. dotaré
  2. dotarás
  3. dotará
  4. dotaremos
  5. dotaréis
  6. dotarán
condic.
  1. dotaría
  2. dotarías
  3. dotaría
  4. dotaríamos
  5. dotaríais
  6. dotarían
pres. de subj.
  1. que dote
  2. que dotes
  3. que dote
  4. que dotemos
  5. que dotéis
  6. que doten
imp. de subj.
  1. que dotara
  2. que dotaras
  3. que dotara
  4. que dotáramos
  5. que dotarais
  6. que dotaran
miscelánea
  1. ¡dota!
  2. ¡dotad!
  3. ¡no dotes!
  4. ¡no dotéis!
  5. dotado
  6. dotando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für dotar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assister dotar; otorgar asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; ser amable; ser de ayuda; ser solícito; ser útil; servir; socorrer; sostener
doter de dotar; otorgar
douer dotar; otorgar
gratifier dotar; otorgar ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter

Synonyms for "dotar":


Wiktionary Übersetzungen für dotar:

Cross Translation:
FromToVia
• dotar → doter ↔ endow — to furnish with money or its equivalent
• dotar → enrichir; doter ↔ endow — to enrich or furnish with anything of the nature of a gift
• dotar → livrer; fournir ↔ furnish — to supply
• dotar → doter ↔ doneren — een gift geven







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0419 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden