Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: recipient

Französische und spanische Suchergebnisse für: recipient

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

récipient:
- comedero; plato; depósito; recipiente; tanque; pesebre
Wiktionary:
- recipient → recipiente, receptáculo, vaso, vasija, recinto
- récipient → recipiente
- récipient → recipiente, contenedor, depósito, container, vasija

Französisch

Detailübersetzungen für recipient (Französisch) ins Spanisch

récipient:

récipient [le ~] Nomen

le récipient (gamelle; bac; mangeoire; jatte)
el comedero; el plato
- comedero [el ~] Nomen
- plato [el ~] Nomen
le récipient (bassin; réservoir)
el depósito; el recipiente; el tanque
- depósito [el ~] Nomen
- recipiente [el ~] Nomen
- tanque [el ~] Nomen
le récipient (petite mangeoire; bac; mangeoire; plat; cuve; gamelle; jatte)
el pesebre
- pesebre [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für récipient:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
comedero	bac; gamelle; jatte; mangeoire; récipient	assiette; mangeoire; petite mangeoire; plat
depósito	bassin; récipient; réservoir	appentis; bassin; bidon; char blindé; citerne; citerne d'eau; conservation; consignation; container; conteneur; cuve; depôt; débarras; dépôt; dépôt d'argent; détention; engin blindé; garde; jerrycan; lice; mise en dépôt; niche; préceinte; préservation; remisage; remise; resserre; réservoir; réservoir d'eau; réservoir de chasse; résidu; sédiment; taudis; versement; véhicule blindé
pesebre	bac; cuve; gamelle; jatte; mangeoire; petite mangeoire; plat; récipient	auge; crèche; crèche de Noël; lieu d'affouragement; mangeoire; ratelier
plato	bac; gamelle; jatte; mangeoire; récipient	assiette; couche; enjeu; enveloppement; mets; mise; peau; petite mangeoire; pigeon d'argile; plat; tableau; tableau noir; écorce
recipiente	bassin; récipient; réservoir	assiette; bassin; citerne; container; conteneur; cuve; petite mangeoire; plat; réservoir
tanque	bassin; récipient; réservoir	bassin; bidon; char blindé; citerne; citerne d'eau; cuve; engin blindé; jerrycan; réservoir; réservoir d'eau; réservoir de chasse; véhicule blindé

Synonyms for "récipient":

bac; embarcation; baccalauréat; benne; comporte; hotte; panier; chariot; wagonnet; banne; berline; bocal; pot; verre; boîte; contenant; boîtier; coffre; cassette; caisse; emballage; carton; écrin; étui; trousse; nécessaire; tronc; bouille; vase; cadre; cageot; cantine; enveloppe; container; malle; valise; tenant; cruche; stupide; cruchon; cubitainer; caisse-outre; écuelle; assiette; bol; sébile; soucoupe; jatte; coupe; tasse; mortier; ciment; canon; crapouillot; obusier; chance; quart; veille; réceptacle; réservoir; ustensile; bouteille; plat; seau; cuve; seille; gobelet; presse; limon

Wiktionary Übersetzungen für récipient:

récipient

noun

didactique|fr vase adapter à la cornue ou à l’alambic pour recevoir les produits d’une distillation ou de toute autre opération chimique.
- récipient → recipiente

Cross Translation:

From	To	Via
• récipient	→ recipiente	↔ container — an item in which objects, materials or data can be stored or transported
• récipient	→ recipiente; contenedor; depósito; container	↔ Behälter — Gegenstand mit einem hinreichenden Innenvolumen zum Aufbewahren oder Transportieren fester, flüssiger oder gasförmiger Stoffe
• récipient	→ vasija	↔ Gefäß — allgemein: ein Behälter, in dem Stoffe verschiedener Beschaffenheit aufbewahrt und transportiert werden können

Wiktionary Übersetzungen für recipient:

Cross Translation:

From	To	Via
• recipient	→ recipiente; receptáculo; vaso; vasija; recinto	↔ vessel — container