Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: assaillant

Französische und spanische Suchergebnisse für: assaillant

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. assaillant:
  2. assaillir:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für assaillant (Französisch) ins Spanisch

assaillant:

assaillant [le ~] Nomen

  1. l'assaillant (attaquant; agresseur)
    el agresor; el violador

Übersetzung Matrix für assaillant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agresor agresseur; assaillant; attaquant
violador agresseur; assaillant; attaquant offenseur; profanateur; pécheur; vandale; violeur
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
violador violent

Synonyms for "assaillant":


Wiktionary Übersetzungen für assaillant:

Cross Translation:
FromToVia
• assaillant → atacante; asaltante ↔ assailant — an attacker; someone who attacks another violently, or criminally

assaillir:

assaillir Verb (assaille, assailles, assaillons, assaillez, )

  1. assaillir (attaquer; imposer; agresser; )
    atacar; agredir; acometer; asaltar
  2. assaillir (assiéger; attaquer; agresser; )
    asaltar; atacar; agredir; asediar
  3. assaillir (se ruer sur)
    haber gran demanda

Konjugationen für assaillir:

Présent
  1. assaille
  2. assailles
  3. assaille
  4. assaillons
  5. assaillez
  6. assaillent
imparfait
  1. assaillais
  2. assaillais
  3. assaillait
  4. assaillions
  5. assailliez
  6. assaillaient
passé simple
  1. assaillis
  2. assaillis
  3. assaillit
  4. assaillîmes
  5. assaillîtes
  6. assaillirent
futur simple
  1. assaillirai
  2. assailliras
  3. assaillira
  4. assaillirons
  5. assaillirez
  6. assailliront
subjonctif présent
  1. que j'assaille
  2. que tu assailles
  3. qu'il assaille
  4. que nous assaillions
  5. que vous assailliez
  6. qu'ils assaillent
conditionnel présent
  1. assaillirais
  2. assaillirais
  3. assaillirait
  4. assaillirions
  5. assailliriez
  6. assailliraient
passé composé
  1. ai assailli
  2. as assailli
  3. a assailli
  4. avons assailli
  5. avez assailli
  6. ont assailli
divers
  1. assaille!
  2. assaillez!
  3. assaillons!
  5. assailli
  6. assaillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für assaillir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acometer assaut; attaque; corrosion; prise; érosion
atacar assaut; attaque; corrosion; percée; sortie; érosion
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acometer agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur brusquer; contraindre; entailler; forcer; imposer; obliger; prendre au dépourvu; prendre par surprise; réussir à imposer; surprendre
agredir agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur
asaltar agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur attenter à quelqu'un; brusquer; dérober; faire du mal à quelqu'un; faire violence; forcer; imposer; piller; porter la main sur quelqu'un; prendre au dépourvu; prendre par surprise; réussir à imposer; s'attaquer à quelqu'un; sauter dans; se lancer sur; se précipiter sur; se précipiter vers; surprendre; violer quelqu'un; voler
asediar agresser; assaillir; assiéger; attaquer; donner l'assaut à; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur brusquer; faire violence; forcer; imposer; réussir à imposer
atacar agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur abuser de; agresser; attaquer; boucler; brusquer; clore; contester; diffamer; disputer; déshonorer; faire violence; fermer; forcer; imposer; offenser; porter atteinte à; réussir à imposer; saisir; verrouiller; violer
haber gran demanda assaillir; se ruer sur

Synonyms for "assaillir":


Wiktionary Übersetzungen für assaillir:

assaillir
verb
  1. propre|fr (figuré) attaquer vivement par surprise.
Cross Translation:
FromToVia
• assaillir → aturdir; acediar; asaltar; atacar ↔ assail — to attack violently
• assaillir → acometer ↔ überfallen — übertragen: unvorbereitet mit etwas konfrontieren

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für assaillant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1157 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden