Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: tisser

Französische und spanische Suchergebnisse für: tisser

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. tisser:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für tisser (Französisch) ins Spanisch

tisser:

tisser Verb (tisse, tisses, tissons, tissez, )

  1. tisser
    tejer
  2. tisser
    entretejer
  3. tisser (s'enclencher; s'emboîter)
    vincular; encerrar; entrelazar; entretejer
  4. tisser (entrelacer; entremêler; enlacer)
    entrelazar; enlazar

Konjugationen für tisser:

Présent
  1. tisse
  2. tisses
  3. tisse
  4. tissons
  5. tissez
  6. tissent
imparfait
  1. tissais
  2. tissais
  3. tissait
  4. tissions
  5. tissiez
  6. tissaient
passé simple
  1. tissai
  2. tissas
  3. tissa
  4. tissâmes
  5. tissâtes
  6. tissèrent
futur simple
  1. tisserai
  2. tisseras
  3. tissera
  4. tisserons
  5. tisserez
  6. tisseront
subjonctif présent
  1. que je tisse
  2. que tu tisses
  3. qu'il tisse
  4. que nous tissions
  5. que vous tissiez
  6. qu'ils tissent
conditionnel présent
  1. tisserais
  2. tisserais
  3. tisserait
  4. tisserions
  5. tisseriez
  6. tisseraient
passé composé
  1. ai tissé
  2. as tissé
  3. a tissé
  4. avons tissé
  5. avez tissé
  6. ont tissé
divers
  1. tisse!
  2. tissez!
  3. tissons!
  5. tissé
  6. tissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für tisser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encerrar s'emboîter; s'enclencher; tisser abriter; ajouter; arrêter; attraper; barrer; borner; capturer; cerner; clôturer; comprendre; contenir; contrecarrer; couvrir; délimiter; encercler; endiguer; enfermer; englober; entourer; envelopper; environner; faire obstacle à; faire prisonnier; fermer; fixer; immobiliser; inclure; limiter; maîtriser; mettre sous clé; mettre sous les verrous; mettre à l'abri de; protéger; préserver; restreindre; résister à; s'emboîter; s'enclencher; s'entourer de; s'opposer à; saisir; sauvegarder; tailler
enlazar enlacer; entrelacer; entremêler; tisser accrocher; agrafer; attacher; enfiler; engager; entortiller; entrecroiser; entrelacer; lacer; lier; nouer; tresser
entrelazar enlacer; entrelacer; entremêler; s'emboîter; s'enclencher; tisser entrelacer; tresser
entretejer s'emboîter; s'enclencher; tisser brocher; entrelacer; tisser dans; tresser
tejer tisser entrelacer; tresser
vincular s'emboîter; s'enclencher; tisser joindre; liaison; mettre en communication; passer quelqu'un
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vincular associer; liaison; lier

Synonyms for "tisser":


Wiktionary Übersetzungen für tisser:

tisser
verb
  1. Faire de la toile ou d’autres étoffes en croiser ou entrelacer sur un métier les fils dont elles devoir composer.
Cross Translation:
FromToVia
• tisser → tejer ↔ weven — (textiel) vervaardigen uit draden
• tisser → tejer; entretejer ↔ weave — to form something by passing strands of material over and under one another
• tisser → tejer, hilvanar, enhilar ↔ weben — aus Fäden Textilien oder Stoffe herstellen

Verwandte Übersetzungen für tisser







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0352 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden