Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: aplati

Französische und spanische Suchergebnisse für: aplati

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. aplati:
  2. aplatir:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für aplati (Französisch) ins Spanisch

aplati:

aplati Adjektiv

  1. aplati (égalisé)
    plano; igualado
  2. aplati (écrasé)
    aplastado
  3. aplati
    hecho liso

Übersetzung Matrix für aplati:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plano abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aplastado aplati; écrasé
hecho liso aplati
igualado aplati; égalisé nivelé
plano aplati; égalisé horizontal

Synonyms for "aplati":


aplatir:

aplatir Verb (aplatis, aplatit, aplatissons, aplatissez, )

  1. aplatir (écraser; mâchurer; planer; )
    aplanar
  2. aplatir (effacer; enlever; essuyer; )
    borrar; erradicar; derribar; barrer; hacer desaparecer; limpiar
  3. aplatir (lisser; égaliser; aplanir)
    aplastar; aplanar; allanar
  4. aplatir (laminer; écraser)
    aplastar

Konjugationen für aplatir:

Présent
  1. aplatis
  2. aplatis
  3. aplatit
  4. aplatissons
  5. aplatissez
  6. aplatissent
imparfait
  1. aplatissais
  2. aplatissais
  3. aplatissait
  4. aplatissions
  5. aplatissiez
  6. aplatissaient
passé simple
  1. aplatis
  2. aplatis
  3. aplatit
  4. aplatîmes
  5. aplatîtes
  6. aplatirent
futur simple
  1. aplatirai
  2. aplatiras
  3. aplatira
  4. aplatirons
  5. aplatirez
  6. aplatiront
subjonctif présent
  1. que j'aplatisse
  2. que tu aplatisses
  3. qu'il aplatisse
  4. que nous aplatissions
  5. que vous aplatissiez
  6. qu'ils aplatissent
conditionnel présent
  1. aplatirais
  2. aplatirais
  3. aplatirait
  4. aplatirions
  5. aplatiriez
  6. aplatiraient
passé composé
  1. ai aplati
  2. as aplati
  3. a aplati
  4. avons aplati
  5. avez aplati
  6. ont aplati
divers
  1. aplatis!
  2. aplatissez!
  3. aplatissons!
  5. aplati
  6. aplatissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für aplatir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allanar planage; égaliser
aplastar acte de dammer; fouler; tassement
derribar fait de flinguer; fait de tirer; fait de tuer
limpiar frottement; lavage; lavage par frottement; époussetage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allanar aplanir; aplatir; lisser; égaliser aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
aplanar aplanir; aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; lisser; mâchurer; planer; écraser; égaliser abîmer; aplanir; briller; défroisser; démolir; lisser; niveler; polir; rendre lisse; scintiller; égaliser; étinceler
aplastar aplanir; aplatir; laminer; lisser; écraser; égaliser abîmer; blesser; briser; broyer; casser; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; moudre; mâchurer; nuire; nuire à; presser à mort; pulvériser; réduire en miettes; réduire en poudre; smasher; écraser
barrer aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher balayer; brosser; conduire; diriger; effacer; entraîner; essuyer d'un geste rapide; guider; mener
borrar aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher annihiler; annuler; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; balayer; barrer; biffer; blâmer; condamner; critiquer; disqualifier; débiter; décolorer; déshonorer; déteindre; effacer; estomper; exclure; faire disparaître; jeter quelque chose aux pieds de; pâlir; radier; rayer; reprocher; réduire à néant; réprimander; se décolorer; se faner; se ternir; supprimer; transcrire; vague s'estomper; vitupérer; émousser
derribar aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher abaisser; abattre; abattre des arbres; abîmer; anéantir; arracher; balayer; basculer; bousculer; bousiller; briser; casser; chavirer; coucher; couper; descendre; dissocier; dissoudre; décharger; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; déposer; détruire; dévaster; effacer; entailler; faire asseoir; faire disparaître; faire du tir; faire tomber; fixer; flanquer par terre; flinguer; flipper; fracasser; installer; insérer; jeter; jeter en bas; lancer; liquider; mettre; mettre sur le côté; placer; planter; plonger; poser; rabaisser; raser; ravager; renverser; retourner; rompre; ruiner; s'arracher; s'écrouler; sabrer; saccager; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; situer; stationner; supprimer; séparer; tirer; tomber en ruine; tremper; tuer; échouer
erradicar aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher balayer; effacer; faire disparaître
hacer desaparecer aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher balayer; effacer; faire disparaître
limpiar aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher aplanir; astiquer; bricoler; caquer; essuyer; faire briller; frotter; laver; nettoyer; nettoyer à fond; planer; polir; purger; purifier; ranger; récurer; éponger; épurer

Synonyms for "aplatir":


Wiktionary Übersetzungen für aplatir:

aplatir
verb
  1. rendre plat.
Cross Translation:
FromToVia
• aplatir → aventajar; derrotar; rebasar; vencer; superar; sobrepasar ↔ best — to beat
• aplatir → allanar ↔ even — make even
• aplatir → aplanar; achatar ↔ flatten — to make something flat
• aplatir → aplastar; dominar; humillar; mortificar; señorear; poder más que; joder ↔ score off — to gain an advantage on somebody







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0424 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden