Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: empire

Französische und spanische Suchergebnisse für: empire

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. empire:
  2. empirer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für empire (Französisch) ins Spanisch

empire:

empire [le ~] Nomen

  1. l'empire
    el imperio
  2. l'empire (nation; Etat; état; )
    el Estado; la nación; el estado; la administración; la autoridades
  3. l'empire (autorité; puissance; pouvoir; )
    la autorización; la competencia
  4. l'empire (pouvoir public; gouvernement; autorités; )
    la autoridades; la administración

Übersetzung Matrix für empire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Estado Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état État
administración Etat; autorité; autorités; circonstance; condition; empire; gouvernement; nation; peuple; pouvoir public; royaume; situation; état administration; autorité; bureau; cabinet; cabinets; canalisation; comité directeur; conduite; contrôle; cordage; câble; direction; fil; filet; galerie; galerie d'art; garde; gestion; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; intendance; management; pouvoir public; salle d'exposition; salon d'art; supervision; surveillance; toilettes
autoridades Etat; autorité; autorités; circonstance; condition; empire; gouvernement; nation; peuple; pouvoir public; royaume; situation; état autorités
autorización aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance acceptation; accord; admission; affirmation; approbation; autorisation; carte blanche; concession; confirmation; consentement; consolidation; convention; délégation; habilitation; laisser-passer; licence; mandat; ordonnance de paiement; permis; permission; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
competencia aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance adresse; aptitude; capacité; compétence; compétition; concurrence; connaissance; expertise; faculté de qualité; habileté; qualification; qualité; rivalité; savoir-faire
estado Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état circonstance; condition; critère; demande; disponibilité; disposition; ennuis; exigence; limite d'approbation autorisée; position; prise de position; situation; statut; statut de connexion; statut de paiement; stipulation; tintouin; tracas; état
imperio empire
nación Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état gens; nation; personnes; peuple

Synonyms for "empire":


Wiktionary Übersetzungen für empire:

empire
noun
  1. autorité absolue.
Cross Translation:
FromToVia
• empire → imperio ↔ empire — political unit
• empire → estado ↔ rijk — een staat of natie onder een vorst of heerser
• empire → imperio ↔ Imperium — ein großes, zusammengehöriges Gebiet unter einer zentralen Herrschaft
• empire → imperio ↔ Kaiserreich — Reich, das von einem Kaiser oder einer Kaiserin regiert wird
• empire → reino; imperio ↔ Reich — Land oder Länder, das beziehungsweise die von einem Monarchen regiert werden:

empirer:

empirer Verb (empire, empires, empirons, empirez, )

  1. empirer (se détériorer; s'aggraver)
    deteriorar; desmejorarse; ir de mal en peor

Konjugationen für empirer:

Présent
  1. empire
  2. empires
  3. empire
  4. empirons
  5. empirez
  6. empirent
imparfait
  1. empirais
  2. empirais
  3. empirait
  4. empirions
  5. empiriez
  6. empiraient
passé simple
  1. empirai
  2. empiras
  3. empira
  4. empirâmes
  5. empirâtes
  6. empirèrent
futur simple
  1. empirerai
  2. empireras
  3. empirera
  4. empirerons
  5. empirerez
  6. empireront
subjonctif présent
  1. que j'empire
  2. que tu empires
  3. qu'il empire
  4. que nous empirions
  5. que vous empiriez
  6. qu'ils empirent
conditionnel présent
  1. empirerais
  2. empirerais
  3. empirerait
  4. empirerions
  5. empireriez
  6. empireraient
passé composé
  1. ai empiré
  2. as empiré
  3. a empiré
  4. avons empiré
  5. avez empiré
  6. ont empiré
divers
  1. empire!
  2. empirez!
  3. empirons!
  5. empiré
  6. empirant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für empirer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desmejorarse empirer; s'aggraver; se détériorer
deteriorar empirer; s'aggraver; se détériorer abîmer; blesser; briser; broyer; casser; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal à; faire tort à; fracasser; léser; nuire; nuire à; porter préjudice à; traîner l'honneur dans la boue
ir de mal en peor empirer; s'aggraver; se détériorer

Synonyms for "empirer":


Wiktionary Übersetzungen für empirer:

empirer
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• empirer → empeorar ↔ worsen — transitive: make worse

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0866 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden