Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: fourberie

Französische und spanische Suchergebnisse für: fourberie

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. fourberie:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für fourberie (Französisch) ins Spanisch

fourberie:

fourberie [la ~] Nomen

  1. la fourberie (gredinerie; ruse; méchanceté; crapulerie; caractère sournois)
    la maldad
  2. la fourberie (traîtrise; perfidie; félonie)
    la malicia; la falsedad; el ardid
  3. la fourberie (ruse; finesse; malice; )
    la astucia; la malicia; el refinamiento; la sagacidad; la sofisticación; la listeza
  4. la fourberie (astuce; malice; ruse; )
    la astucia; la sagacidad; la listeza
  5. la fourberie (acte de brigandage; ruse; méchanceté; )
    la guarrada; la mala jugada

Übersetzung Matrix für fourberie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ardid fourberie; félonie; perfidie; traîtrise ruse; subterfuge; tour
astucia astuce; délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; roublardise; rouerie; ruse astuce; bassesse; concision; concission; crasse; débrouillardise; dégourdi; déloyauté; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; fausseté; finesse; habileté; infamie; ingéniosité; intelligence; malice; malicieux; malin; perfidie; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; raffinement; rouerie; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; subterfuge; tour; tranchant; vilenie; à-propos
falsedad fourberie; félonie; perfidie; traîtrise affectation; affection; artifice; astuce; bassesse; crasse; dissimulation; duperie; dégourdi; dénaturation; escroquerie; fausseté; filouterie; fraude; hypocrisie; illégitimité; imposture; infamie; malicieux; malin; maniérisme; manque de naturel; manque de sincérité; mensonge; mystification; perfidie; ruse; rusé; sagacité; sournoiserie; tricherie; tromperie; vilenie
guarrada acte de brigandage; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse; tour de cochon; tour pendable; vilenie cochonnerie; ennuis; langage obscène; langage ordurier; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; rumination; réflexion; répugnance; saleté; saloperie; soucis
listeza astuce; délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; roublardise; rouerie; ruse astuce; bassesse; compréhension; conception; concision; concission; crasse; débrouillardise; dégourdi; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; habileté; infamie; ingéniosité; intellect; intelligence; malice; malicieux; malin; perfidie; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; raffinement; rouerie; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; tranchant; vilenie; à-propos
mala jugada acte de brigandage; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse; tour de cochon; tour pendable; vilenie
maldad caractère sournois; crapulerie; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse astuce; bassesse; colère; courroux; crasse; diable; dégourdi; démon; fureur; infamie; malicieux; malignité; malin; malveillance; méchanceté; perfidie; ruse; rusé; sagacité; satan; venimosité; vilenie; virulence
malicia délicatesse; finesse; fourberie; félonie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rouerie; ruse; traîtrise astuce; bassesse; colère; crasse; dégourdi; infamie; malice; malicieux; malignité; malin; malveillance; méchanceté; perfidie; perversité; rage; rouerie; ruse; rusé; sagacité; turpitude; venimosité; vilenie; virulence
refinamiento délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rouerie; ruse chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance
sagacidad astuce; délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; roublardise; rouerie; ruse compréhension; conception; concision; concission; discernement; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; habileté; ingéniosité; intellect; intelligence; malicieux; malin; perspective; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; raffinement; réplique prompte; sagacité; tranchant; vue; à-propos
sofisticación délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; rouerie; ruse

Synonyms for "fourberie":


Wiktionary Übersetzungen für fourberie:

Cross Translation:
FromToVia
• fourberie → astucia ↔ guile — astuteness, cunning
• fourberie → cambalachear ↔ abschachern — abwertend: jemandem etwas auf unlautere Art und mit anrüchigen, zweifelhaften Methoden abhandeln

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für fourberie







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0788 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden