Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: burlesque

Französische und spanische Suchergebnisse für: burlesque

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. burlesque:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für burlesque (Französisch) ins Spanisch

burlesque:

burlesque Adjektiv

  1. burlesque (grotesque; carnavalesque)
    extraño; grotesco; estrafalario; estrambótico
  2. burlesque (comique)
    cómico
  3. burlesque
    desatinado; disparatado
  4. burlesque (absurde; grotesque; carnavalesque; absurdement)
    irrisorio; ridículo; absurdo; extravagante; descabellado; grotesco; hilarante

Übersetzung Matrix für burlesque:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absurdo absurdité; arriération mentale; baliverne; balivernes; bêtises; folie; ineptie; maladie mentale
cómico acteur; actrice; cabotin; comique; comédien; comédienne; m'as-tu vu; poseur
extraño fantaisiste; inconnu; inconnue; original; personne singulière; personne étrange; type bizarre; étranger; étrangère
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absurdo absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; grotesque absurde; absurdement; bariolé; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; d'une manière insensée; de façon irrationnelle; dingue; débile; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; dérisoire; désaxé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; hilarant; idiot; idiotement; imbécile; impossible; impossible à faire; impraticable; imprudent; insensé; inutile; irrationnel; irrationnelle; irréalisable; irréaliste; irréfléchi; loufoque; mentalement perturbé; perturbé; ridicule; ridiculement; risible; sans intelligence; sans raison; sot; sotte; sottement; stupide; toqué; troublé; vide de sens
cómico burlesque; comique amusant; avec humour; bouffon; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; drôlement; dérisoire; espiègle; facétieux; gai; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; mine de rien; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; risible; sot; sottement; sympa
desatinado burlesque bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement
descabellado absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; grotesque aberrant; absurde; aliéné; attardé; brumeux; bête; demeuré; dingue; délirant; dément; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; intellectuellement retardé; sot; sottement; stupide; toqué
disparatado burlesque stupide; état obtus
estrafalario burlesque; carnavalesque; grotesque
estrambótico burlesque; carnavalesque; grotesque
extravagante absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; grotesque absurde; affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; changeant; curieuse; curieux; d'une manière baroque; d'une manière insensée; dingue; drôle; démesuré; déplorable; dérisoire; exagéré; exagérément; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fantasque; fort; fou; hilarant; imprévisible; incalculable; inconstant; insensé; instable; luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; original; particulier; particulièrement; représentatif; ridicule; ridiculement; risible; sans mesure; saugrenu; singulier; singulière; singulièrement; sombre; somptueuse; somptueux; sot; sottement; spécial; spécifique; surmené; triste; tristement; très; typique; typiquement; ultra; variable; versatile; volage; à l'excès; à l'extrême; à part; étrange; étrangement; étranger
extraño burlesque; carnavalesque; grotesque absurde; baroque; bizarre; bizarrement; brumeux; bête; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; délirant; excentrique; fantasque; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; mystérieuse; mystérieusement; mystérieux; obscur; particulier; particulièrement; représentatif; secret; singulier; singulière; singulièrement; sot; sottement; spécial; spécifique; stupide; toqué; typique; typiquement; à part; énigmatique; étrange; étrangement; étranger
grotesco absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; grotesque absurde; d'une manière insensée; dérisoire; désaxé; fou; hilarant; insensé; mentalement perturbé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement
hilarante absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; grotesque absurde; amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; d'une manière insensée; drôle; drôlement; dérisoire; désaxé; fou; hilarant; humoriste; humoristique; insensé; marrant; mentalement perturbé; ridicule; ridiculement; rigolo; risible; sot; sottement
irrisorio absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; grotesque absurde; d'une manière insensée; dérisoire; désaxé; fou; hilarant; insensé; mentalement perturbé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement
ridículo absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; grotesque absurde; aviné; bourré; d'une manière insensée; dérisoire; désaxé; fou; gris; hilarant; impossible; impossible à faire; impraticable; insensé; irréalisable; irréaliste; ivre; mentalement perturbé; raide; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement; soûl; éméché

Synonyms for "burlesque":


Wiktionary Übersetzungen für burlesque:

Cross Translation:
FromToVia
• burlesque → sainete ↔ Burleske — Literatur, Theater: eine derb Komödie
• burlesque → sainete ↔ Burleske — Musik: heiter Instrumentalstück in der Musik

Computerübersetzung von Drittern:


Spanisch

Detailübersetzungen für burlesque (Spanisch) ins Französisch

burlesque: (*Wort und Satz getrennt)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0793 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden