Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: boxe

Französische und spanische Suchergebnisse für: boxe

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. boxer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für boxe (Französisch) ins Spanisch

boxe:


Synonyms for "boxe":


Wiktionary Übersetzungen für boxe:

Cross Translation:
FromToVia
• boxe → boxeo ↔ boxing — the sport of boxing
• boxe → boxeo ↔ Boxen — Sport: eine Kampfsportart, die mit den Fäusten betrieben wird
• boxe → boxeo ↔ boksen — een tactische vechtsport

boxer:

boxer Verb (boxe, boxes, boxons, boxez, )

  1. boxer (faire de la boxe)
    boxear
  2. boxer (rouer de coups; tabasser; châtier; )
    apalear; aporrear; flagelar; vapulear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes

Konjugationen für boxer:

Présent
  1. boxe
  2. boxes
  3. boxe
  4. boxons
  5. boxez
  6. boxent
imparfait
  1. boxais
  2. boxais
  3. boxait
  4. boxions
  5. boxiez
  6. boxaient
passé simple
  1. boxai
  2. boxas
  3. boxa
  4. boxâmes
  5. boxâtes
  6. boxèrent
futur simple
  1. boxerai
  2. boxeras
  3. boxera
  4. boxerons
  5. boxerez
  6. boxeront
subjonctif présent
  1. que je boxe
  2. que tu boxes
  3. qu'il boxe
  4. que nous boxions
  5. que vous boxiez
  6. qu'ils boxent
conditionnel présent
  1. boxerais
  2. boxerais
  3. boxerait
  4. boxerions
  5. boxeriez
  6. boxeraient
passé composé
  1. ai boxé
  2. as boxé
  3. a boxé
  4. avons boxé
  5. avez boxé
  6. ont boxé
divers
  1. boxe!
  2. boxez!
  3. boxons!
  5. boxé
  6. boxant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für boxer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apalear amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller donner une raclée à; donner une rossée à; flanquer une rossée à; matraquer; rosser; rouer de coups; tabasser
aporrear amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller abîmer; agiter; amocher; battre; cogner; donner des coups de marteau; frapper; gourmer; maltraiter; marteler; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau
boxear boxer; faire de la boxe
darle una paliza a alguien amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller battre qn; donner une correction à qn; donner une raclée; fesser qn; passer une tisane à qn; rosser qn
darle una tunda de golpes amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller
flagelar amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller
vapulear amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller

Synonyms for "boxer":


Wiktionary Übersetzungen für boxer:

boxer
noun
  1. Chien.
  2. Sous-vêtement.
  3. Moteur.
verb
  1. Se battre à la boxe.
Cross Translation:
FromToVia
• boxer → boxear ↔ box — fight against (a person) in a boxing match
• boxer → bóxer ↔ boxer — breed of dog
• boxer → boxear ↔ boksen — vuistvechten als sport
• boxer → boxear ↔ boxen — Sport: den Faustkampf ausüben

Verwandte Übersetzungen für boxe







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0315 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden