Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze sottises

übersetze sottises von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

sottises:
- charlatanería; tonterías; bofetada; golpe; tontería; habladuría
Wiktionary:
- sottises → chorradas

Französisch

Detailübersetzungen für sottises (Französisch) ins Spanisch

sottises:

sottises [la ~] Nomen

la sottises (radotages; conneries; baliverne; papotage; radotage)
la charlatanería; la tonterías
- charlatanería [la ~] Nomen
- tonterías [la ~] Nomen
la sottises (bobards; bêtises; potins; non-sens)
la bofetada; el golpe; la tontería; la tonterías; la habladuría
- bofetada [la ~] Nomen
- golpe [el ~] Nomen
- tontería [la ~] Nomen
- tonterías [la ~] Nomen
- habladuría [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sottises:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bofetada	bobards; bêtises; non-sens; potins; sottises	baffe; beigne; calotte; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; soufflet; tape; torgnole
charlatanería	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises
golpe	bobards; bêtises; non-sens; potins; sottises	baffe; bataille; beigne; boum; bourrade; brisure; caillot; choc; claque; cognement; colosse; combat; coup; coup dur; coup violent; crac; crochet; floc; fracas; fêlure; gifle; gnon; grondement; gros morceau; grumeau; guerre; hameçon; heurt; limande commune; lourde chute; lutte; masse; mastodonte; morceau; motte; mouvement brusque; pain; petit coup; plouf; saccade; secousse; tapage; tape; torgniole; torgnole; type; à-coup; éclat
habladuría	bobards; bêtises; non-sens; potins; sottises	babillage; bavardage; bavardages; brin de causette; calomnie; cancan; cancans; causerie; causeries; causette; causettes; clabaudage; commérage; commérages; médisance; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots; rumeur; son; voix
tontería	bobards; bêtises; non-sens; potins; sottises	absurdité; arriération mentale; babiole; badinage; bagatelle; bouffonnerie; bêtise; bêtises; caractère irréfléchi; chose sans importance; cocasserie; espièglerie; fadeur; folie; fureur; furie; futilité; idiotie; imprudence; inconsidération; insipidité; irréflexion; jeu d'enfant; maladie mentale; moutonnerie; médiocrité; niaiserie; nullité; petite chose; plaisanterie; pourpoint; raillerie; rien; rien du tout; sottise
tonterías	baliverne; bobards; bêtises; conneries; non-sens; papotage; potins; radotage; radotages; sottises	absurdité; arriération mentale; babillage; badinage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; bouffonnerie; bêtise; bêtises; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; cocasserie; commérage; commérages; folie; folies; idioties; ineptie; insipidité; jacassement; mauvaise blague; niaiserie; non-sens; papotage; plaisanterie; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots; raillerie; sottise; verbiage

Wiktionary Übersetzungen für sottises:

Cross Translation:

From	To	Via
• sottises	→ chorradas	↔ Tinnef — umgangssprachlich, abwertend: etwas unsinnig, sinnlos, töricht

Computerübersetzung von Drittern: