"jonc" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

jonc:
- caña; caña ribereña; carrizo; rota; cañota; tallo de carrizo; roten; franja; ribete; banda; orla; bordillo
Wiktionary:
- jonc → junco, pelas, pasta, agüita, pisto, plata, burata, juncácea

Französisch

Detailübersetzungen für jonc (Französisch) ins Spanisch

jonc:

jonc [le ~] Nomen

le jonc (roseaux fluviatiles; roseau; rotin; canne; hampe de roseau)
la caña; la caña ribereña; el carrizo; la rota; la cañota; el tallo de carrizo; el roten
- caña [la ~] Nomen
- caña ribereña [la ~] Nomen
- carrizo [el ~] Nomen
- rota [la ~] Nomen
- cañota [la ~] Nomen
- tallo de carrizo [el ~] Nomen
- roten [el ~] Nomen
le jonc (liséré; filet; scirpe; galon)
la franja; el ribete; la banda; la orla; el bordillo
- franja [la ~] Nomen
- ribete [el ~] Nomen
- banda [la ~] Nomen
- orla [la ~] Nomen
- bordillo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für jonc:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
banda	filet; galon; jonc; liséré; scirpe	affluence; bandage; bande; bandeau; baudrier; bazar; bordel; ceinture; ceinturon; chahut; clan; clique; compagnie; cordon; couple; désordre; ensemble; fanfare; fanfare musicale; fouillis; foule; foutoir; froufrou; grand nombre de gens; groupe; groupe paire; groupement; gâchis; harmonie; horde; intensité du son; masque de visage; masse; meute; multitude de gens; méli-mélo; niveau sonore; pagaille; paire; reliure; ruban; serre-tête; société; tas de décombres; tirage; tome; tranche; troupe; volant; volume; volume sonore; écharpe; édition
bordillo	filet; galon; jonc; liséré; scirpe	bordure de trottoir
carrizo	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin	carex; herbe de cyprès
caña	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin	bière; canne; canne à pêche; demie; pression
caña ribereña	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin
cañota	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin
franja	filet; galon; jonc; liséré; scirpe	bandage; bande; bandeau; cordon; frange; froufrou; intensité du son; niveau sonore; reliure; ruban; serre-tête; tirage; tome; voie; volant; volume; volume sonore; édition
orla	filet; galon; jonc; liséré; scirpe	bordure
ribete	filet; galon; jonc; liséré; scirpe
rota	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin
roten	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin	petite pourriture; pourriture; putréfaction
tallo de carrizo	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin

Synonyms for "jonc":

bague; anneau; alliance; bijou; chevalière; brillant; diamant; solitaire; baguette; verge; bâton; canne; badine; cravache; houssine; stick; bracelet; ornement; chaîne; gourmette; plante; butome; rotin; sou; radis; rotang

Wiktionary Übersetzungen für jonc:

Cross Translation:

From	To	Via
• jonc	→ junco	↔ Binse — Grasartige Pflanze, Vertreter der Gattung Juncus der Binsengewächse
• jonc	→ pelas; pasta; agüita; pisto; plata; burata	↔ Koks — ohne Plural; salopp scherzhaft: (bares) Geld (das jemandem verfügbar ist)
• jonc	→ pelas; pasta; agüita; plata; pisto; burata	↔ Moos — Deutschland; salopp: Geld
• jonc	→ pasta; plata; agüita; pisto; burata	↔ Pinke — (umgangssprachlich) Geld; Goldmünzen
• jonc	→ juncácea	↔ rush — plant

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze jonc von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für jonc (Französisch) ins Spanisch

jonc:

jonc [le ~] Nomen

le jonc (roseaux fluviatiles; roseau; rotin; canne; hampe de roseau)

le jonc (liséré; filet; scirpe; galon)

Übersetzung Matrix für jonc:

Synonyms for "jonc":

Wiktionary Übersetzungen für jonc:

Verwandte Übersetzungen für jonc