Französisch

Detailübersetzungen für humilia (Französisch) ins Spanisch

humilier:

humilier Verb (humilie, humilies, humilions, humiliez, )

  1. humilier
  2. humilier (dédaigner; mépriser; déprécier; dénigrer)
  3. humilier (dénigrer; abaisser; déprécier; rabaisser)

Konjugationen für humilier:

Présent
  1. humilie
  2. humilies
  3. humilie
  4. humilions
  5. humiliez
  6. humilient
imparfait
  1. humiliais
  2. humiliais
  3. humiliait
  4. humiliions
  5. humiliiez
  6. humiliaient
passé simple
  1. humiliai
  2. humilias
  3. humilia
  4. humiliâmes
  5. humiliâtes
  6. humilièrent
futur simple
  1. humilierai
  2. humilieras
  3. humiliera
  4. humilierons
  5. humilierez
  6. humilieront
subjonctif présent
  1. que j'humilie
  2. que tu humilies
  3. qu'il humilie
  4. que nous humiliions
  5. que vous humiliiez
  6. qu'ils humilient
conditionnel présent
  1. humilierais
  2. humilierais
  3. humilierait
  4. humilierions
  5. humilieriez
  6. humilieraient
passé composé
  1. ai humilié
  2. as humilié
  3. a humilié
  4. avons humilié
  5. avez humilié
  6. ont humilié
divers
  1. humilie!
  2. humiliez!
  3. humilions!
  4. humilié
  5. humiliant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für humilier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fastidiar tracasserie
jorobar tracasserie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achicar dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser amoindrir; diminuer; décroître; rendre plus petit; réduire; réprimer; s'amoindrir; écoper; étouffer
denigrar abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; rabaisser ignorer; négliger
desdeñar dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser ignorer; négliger; refuser; rejeter; repousser
desestimar dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser blackbouler; mettre en minorité; rejeter; renvoyer par un vote; repousser
despreciar dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser ignorer; négliger; refuser; rejeter; repousser
empequeñecer dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser amoindrir; diminuer; décroître; rendre plus petit; réduire; s'amoindrir
fastidiar dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser agacer; assommer; asticoter; attraper; avoir quelque chose sur le coeur; blaguer; brimer; brusquer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; chicaner; contrarier; duper; déranger; embarrasser; embêter; ennuyer; enquiquiner; faire chier; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; gêner; harceler; importuner; incommoder; intimider; irriter; maltraiter; mener quelqu'un en bateau; piquer; plaisanter; rendre la vie de quelqu'un impossible; rouler; rudoyer; s'irriter; se chicaner; se lamenter de; se plaindre; taquiner; tromper; turlupiner; tyranniser; énerver
humillar abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser
jorobar dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser inciter à; provoquer; susciter
menospreciar abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; rabaisser refuser; rejeter; repousser
subestimar dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser
tratar con menosprecio abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; rabaisser

Synonyms for "humilier":


Wiktionary Übersetzungen für humilier:


Cross Translation:
FromToVia
humilier humillar; degradar; rebajar abase — to lower so as to hurt feelings
humilier humillar; abatir abate — to bring down a person physically or mentally
humilier humillar humiliate — to humiliate
humilier aplastar; dominar; humillar; mortificar; señorear; poder más que; joder score off — to gain an advantage on somebody
humilier abismar; rebajar; humillar vernederen — iemand zo behandelen dat hij zich minderwaardig voelt
humilier humillar demütigen — (reflexiv) sich selbst vor jemandem erniedrigen, herabsetzen
humilier envilecer; degradar erniedrigen — jemanden (moralisch) abstufen, abwerten

Computerübersetzung von Drittern: