Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze habitué

übersetze habitué von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

habitué:
- acostumbrado; ordinario; normalmente; como siempre; realmente; usual
- cliente asiduo; parroquiano habitual; frecuentador
Wiktionary:
- habitué → hábito

Französisch

Detailübersetzungen für habitué (Französisch) ins Spanisch

habitué:

habitué Adjektiv

habitué (accoutumé)
acostumbrado; ordinario; normalmente; como siempre; realmente; usual
- acostumbrado Adjektiv
- ordinario Adjektiv
- normalmente Adjektiv
- como siempre Adjektiv
- realmente Adjektiv
- usual Adjektiv

habitué [le ~] Nomen

l'habitué (visiteur régulier; familier; habituée; pilier de café)
el cliente asiduo; el parroquiano habitual; el frecuentador
- cliente asiduo [el ~] Nomen
- parroquiano habitual [el ~] Nomen
- frecuentador [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für habitué:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cliente asiduo	familier; habitué; habituée; pilier de café; visiteur régulier
frecuentador	familier; habitué; habituée; pilier de café; visiteur régulier
parroquiano habitual	familier; habitué; habituée; pilier de café; visiteur régulier
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acostumbrado	accoutumé; habitué	ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; mondain; méchant; méprisable; normal; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode
como siempre	accoutumé; habitué	ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; mondain; méchant; méprisable; normal; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode
normalmente	accoutumé; habitué	ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; communément; courant; d'une manière parlée; d'usage; de mise; dernier cri; déshonorant; en général; généralement; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; le plus souvent; mauvais; mondain; méchant; méprisable; normal; normalement; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode
ordinario	accoutumé; habitué	ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; déshonorant; fourbe; félon; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malicieusement; malicieux; mauvais; mondain; méchant; méprisable; normal; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; régulier; régulièrement; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode
realmente	accoutumé; habitué	au fond; authentique; avec franchise; bas; basse; bassement; bien entendu; carrément; certainement; certes; comme il faut; commun; courant; d'usage; de bonne foi; direct; droit; déshonorant; dévoué; effectivement; en effet; en fait; en réalité; en vérité; fidèle; fidèlement; foncièrement; forcément; franc; franchement; généralement admis; habituel; honnête; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; intègre; loyal; mais oui; mais si; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; ouvertement; peu élevé; proprement dit; pur; pur et simple; quotidien; réel; réelle; réellement; sage; sans aucun doute; sans détours; sans scrupules; sincère; tout de même; tout simple; tout à fait; usuel; vachement; vertueux; vil; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à vrai dire; évidemment
usual	accoutumé; habitué	ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; mondain; méchant; méprisable; normal; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode

Synonyms for "habitué":

abonné; habituel; coutumier; accoutumé; adapté; acclimaté; assidu; régulier; exact; ponctuel; chevronné; ancien; expérimenté; capable; adroit; client; acheteur; consommateur; fidèle; pratique; chaland; prospect; entraîné; familiarisé; endurci; dressé; façonné; formé; initié; apprivoisé; plié

Wiktionary Übersetzungen für habitué:

Cross Translation:

From	To	Via
• habitué	→ hábito	↔ wont — accustomed, apt

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für habitué