Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze fatalité

übersetze fatalité von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

fatalité:
- destino; sino; fatalidad
Wiktionary:
- fatalité → hado, destino
- fatalité → fatalidad, perdición, ruina, desastre

Französisch

Detailübersetzungen für fatalité (Französisch) ins Spanisch

fatalité:

fatalité [la ~] Nomen

la fatalité (destin; sort)
el destino; el sino
- destino [el ~] Nomen
- sino [el ~] Nomen
la fatalité (fatum; catastrophe; désastre; calamité)
la fatalidad
- fatalidad [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für fatalité:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
destino	destin; fatalité; sort	aubaine; avantage inespéré; avenir; bonheur; béatitude; chance; cible; destin; destinataire; destination; destination de voyage; destinée; fortune; fournisseur de destination; félicité; hameau; récepteur; sort; veine
fatalidad	calamité; catastrophe; désastre; fatalité; fatum	calamité; catastrophe; sinistre
sino	destin; fatalité; sort
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
destino		destination
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sino		cependant; mais; néanmoins; pourtant

Synonyms for "fatalité":

adversité; malheur; accident; obstacle; infortune; épreuve; malchance; misère; détresse; contrariété; destin; destinée; sort; fatum; malédiction; prédestination; hasard; fortune; coïncidence; aléa; risque; chance; danger; veine; aubaine; occasion; occurrence; dessein; calamité; catastrophe; désastre; drame; peine; revers; chagrin; affliction

Wiktionary Übersetzungen für fatalité:

fatalité

noun

destinée inévitable.
- fatalité → hado; destino

Cross Translation:

From	To	Via
• fatalité	→ fatalidad	↔ fataliteit — noodlottigheid
• fatalité	→ perdición; ruina; desastre	↔ Verhängnis — ein Ereignis oder ein Zusammenwirken verschiedener Ereignisse, wodurch eine ungünstige Wendung des Schicksals herbeigeführt wird