Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze compliquera

übersetze compliquera von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. compliquer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für compliquera (Französisch) ins Spanisch

compliquer:

compliquer

  1. compliquer
    envolver

compliquer Verb (complique, compliques, compliquons, compliquez, )

  1. compliquer (aggraver; rendre difficile)
    complicar; dificultar; complicarse más; estorbar; obstruir; hacer más pesado; hacer más difícil
  2. compliquer (entortiller)
    involucrar; enredar; complicar
  3. compliquer (rendre difficile)
    complicar; dificultar
  4. compliquer (rendre difficile)
    complicar; complicarse
  5. compliquer (rendre difficile)
    complicarse; involucrar; envolver; atrapar; enredar

Konjugationen für compliquer:

Présent
  1. complique
  2. compliques
  3. complique
  4. compliquons
  5. compliquez
  6. compliquent
imparfait
  1. compliquais
  2. compliquais
  3. compliquait
  4. compliquions
  5. compliquiez
  6. compliquaient
passé simple
  1. compliquai
  2. compliquas
  3. compliqua
  4. compliquâmes
  5. compliquâtes
  6. compliquèrent
futur simple
  1. compliquerai
  2. compliqueras
  3. compliquera
  4. compliquerons
  5. compliquerez
  6. compliqueront
subjonctif présent
  1. que je complique
  2. que tu compliques
  3. qu'il complique
  4. que nous compliquions
  5. que vous compliquiez
  6. qu'ils compliquent
conditionnel présent
  1. compliquerais
  2. compliquerais
  3. compliquerait
  4. compliquerions
  5. compliqueriez
  6. compliqueraient
passé composé
  1. ai compliqué
  2. as compliqué
  3. a compliqué
  4. avons compliqué
  5. avez compliqué
  6. ont compliqué
divers
  1. complique!
  2. compliquez!
  3. compliquons!
  5. compliqué
  6. compliquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für compliquer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dificultar entrave; obstruction
estorbar entrave; obstruction
obstruir entrave; obstruction
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atrapar compliquer; rendre difficile attraper; capturer; choper; entendre; moissonner; pincer; piquer; prendre; prendre au piège; recueillir; récolter; s'emparer de; saisir; suprendre à; surprendre
complicar aggraver; compliquer; entortiller; rendre difficile
complicarse compliquer; rendre difficile
complicarse más aggraver; compliquer; rendre difficile
dificultar aggraver; compliquer; rendre difficile arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; frustrer; gêner; incommoder; rendre impossible; retenir; s'opposer à; se rebeller; stopper; traverser les projets de; être gênant
enredar compliquer; entortiller; rendre difficile activer; agacer; ameuter; attiser; aviver; barrer; borner; captiver; clôturer; contourner; encourager; entourer; escroquer; estamper; exciter; exciter à; fasciner; fermer; fricoter; grenouiller; inciter à; intriguer; jalonner; magouiller; marquer; obséder; piqueter; préciser; ranimer; rouler; semer la discorde; soutirer; tisonner; tracer; tromper; énerver
envolver compliquer; rendre difficile ajouter; attacher; barrer; cartonner; cerner; comprendre; contenir; contourner; contrecarrer; couvrir; couvrir d'étoffe; draper; emballer; empaqueter; empoigner; endiguer; enfermer; englober; entourer; envelopper; environner; faire obstacle à; faire ses malles; faire un paquet de; inclure; lier quelque chose autour de son corps; limiter; maîtriser; nouer; recouvrir; résister à; s'entourer de; s'opposer à; saisir
estorbar aggraver; compliquer; rendre difficile arrêter; barrer; causer des dégâts; contrarier; contrecarrer; desservir; duper; déranger; désavantager; empêcher; endommager; entraver; faire obstacle à; faire tort à; frustrer; gêner; incommoder; nuire; nuire à; porter préjudice à; rendre impossible; retenir; stopper; traverser les projets de; être gênant
hacer más difícil aggraver; compliquer; rendre difficile
hacer más pesado aggraver; compliquer; rendre difficile aggraver; alourdir; apesantir; charger; peser plus lourd; rendre difficile; renforcer; s'aggraver; s'alourdir
involucrar compliquer; entortiller; rendre difficile
obstruir aggraver; compliquer; rendre difficile barrer; barricader; bloquer; entraver; faire du fromage; obstruer; se cailler; se coaguler; se solidifier
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
envolver compliquer

Synonyms for "compliquer":


Wiktionary Übersetzungen für compliquer:

compliquer
verb
  1. Rendre confus ou difficile à comprendre.
Cross Translation:
FromToVia
• compliquer → complicar ↔ complicate — to combine intricately
• compliquer → complicar ↔ compliceren — (nodeloos) ingewikkeld maken
• compliquer → dificultar ↔ bemoeilijken — moeilijker maken
• compliquer → dificultar ↔ erschweren — etwas schwieriger machen
• compliquer → complicar ↔ komplizieren — komplizierter, schwieriger, verwickelter, undurchschaubarer machen/werden

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0572 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden