Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze brouillons

übersetze brouillons von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. brouillons:
  2. brouiller:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für brouillons (Französisch) ins Spanisch

brouillons:

brouillons [le ~] Nomen

  1. le brouillons
    la cartas; la correspondencia
  2. le brouillons
    el cabezas de chorlito

Übersetzung Matrix für brouillons:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cabezas de chorlito brouillons andouilles; crétins; imbéciles; ânes; écervelés
cartas brouillons correspondances; courrier; jeu de cartes; lettres
correspondencia brouillons accord; analogie; communauté; contrat; convention; correspondance; correspondances; courrier; fait commun; grimoires; lettres; similarité; similitude

brouillons form of brouiller:

brouiller Verb (brouille, brouilles, brouillons, brouillez, )

  1. brouiller (troubler; déranger; perturber; )
    interrumpir; alterar; interferir; turbar; encolerizar
  2. brouiller (dégrader; ruiner)
    corromper; estropear; malograr; destruir; degenerar; malear; echar a perder; degenerarse
  3. brouiller (remuer; battre; tourner; )
    mover; conmover

Konjugationen für brouiller:

Présent
  1. brouille
  2. brouilles
  3. brouille
  4. brouillons
  5. brouillez
  6. brouillent
imparfait
  1. brouillais
  2. brouillais
  3. brouillait
  4. brouillions
  5. brouilliez
  6. brouillaient
passé simple
  1. brouillai
  2. brouillas
  3. brouilla
  4. brouillâmes
  5. brouillâtes
  6. brouillèrent
futur simple
  1. brouillerai
  2. brouilleras
  3. brouillera
  4. brouillerons
  5. brouillerez
  6. brouilleront
subjonctif présent
  1. que je brouille
  2. que tu brouilles
  3. qu'il brouille
  4. que nous brouillions
  5. que vous brouilliez
  6. qu'ils brouillent
conditionnel présent
  1. brouillerais
  2. brouillerais
  3. brouillerait
  4. brouillerions
  5. brouilleriez
  6. brouilleraient
passé composé
  1. ai brouillé
  2. as brouillé
  3. a brouillé
  4. avons brouillé
  5. avez brouillé
  6. ont brouillé
divers
  1. brouille!
  2. brouillez!
  3. brouillons!
  5. brouillé
  6. brouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für brouiller:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alterar brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler alterner; altérer; amender; changer; dérégler; effleurer; frôler; marquer d'un point; mettre en désordre; mettre sens dessus dessous; modifier; mélanger; permuter; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à; transformer; varier; échanger
conmover agiter; attiser; battre; bouger; brouiller; fatiguer; mettre en émoi; pousser; remuer; toucher légèrement; tourner atteindre; battre; bouger; concerner; faire une saut à; influencer; remuer; se déplacer; se rapporter à; secouer; toucher; émouvoir
corromper brouiller; dégrader; ruiner acheter; corrompre; dorloter; gâcher; gâter; ruiner
degenerar brouiller; dégrader; ruiner dégénérer; dépraver; pourrir; se corrompre; se décomposer; se dégrader; se pourrir
degenerarse brouiller; dégrader; ruiner dégénérer; dépraver; s'abâtardir; se corrompre; se dégrader
destruir brouiller; dégrader; ruiner abîmer; blesser; briser; broyer; casser; convertir en ferailles; démolir; détruire; dévaster; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; jeter dans; lancer; liquider; mâchurer; nuire; nuire à; pulvériser; ravager; ruiner; réduire en poudre; saccager; supprimer; écraser
echar a perder brouiller; dégrader; ruiner bousiller; corrompre; gâcher; jeter; perdre; ruiner
encolerizar brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler
estropear brouiller; dégrader; ruiner abîmer; aigrir; blesser; bousiller; briser; broyer; casser; cochonner; corrompre; défigurer; dégrader une habitation; démolir; dépérir; détruire; détériorer; embrouiller; empester; empoisonner; endommager; enfieller; esquinter; exaspérer; faire mal à; fracasser; gaspiller; gâcher; gâter; irriter; jeter dans; lancer; mutiler; mâchurer; nuire; nuire à; pervertir; pulvériser; rompre; ruiner; réduire en poudre; écraser
interferir brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler
interrumpir brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler abattre; assassiner; bloquer; briser; descendre; déroger; effleurer; faire arrêter; frôler; interrompre; intervenir; liquider; marquer d'un point; mélanger; obstruer; rompre; s'entremettre; s'interposer; supprimer; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à; transgresser; tuer; égorger
malear brouiller; dégrader; ruiner
malograr brouiller; dégrader; ruiner arrêter; barrer; bousiller; contrarier; contrecarrer; dégénérer; dépraver; détruire; dévaster; empêcher; frustrer; gâcher; gêner; ravager; retenir; ruiner; saccager; se corrompre; se dégrader; stopper; traverser les projets de
mover agiter; attiser; battre; bouger; brouiller; fatiguer; mettre en émoi; pousser; remuer; toucher légèrement; tourner actionner; agiter; atteindre; avancer; battre; bouger; concerner; coucher; déplacer; déposer; engager; faire asseoir; faire avancer; faire marcher; fixer; installer; insérer; mettre; mettre en mouvement; miser; mixer; mobiliser; mélanger; osciller; placer; planter; poser; pousser; pousser devant soi; pousser en avant; propulser; remuer; se déplacer; se mouvoir; secouer; situer; stationner; tordre; tordre légèrement; toucher; tournoyer; transférer; transposer; émouvoir
turbar brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler extraire la tourbe; tourber
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alterar falsifier

Synonyms for "brouiller":


Wiktionary Übersetzungen für brouiller:

Cross Translation:
FromToVia
• brouiller → desavenirse; desconcertar ↔ fall out — cease to be on friendly terms
• brouiller → revolver ↔ scramble — to mix food ingredients in a mix to be cooked into a loose mass

Verwandte Übersetzungen für brouillons







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0610 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden