Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze baie

übersetze baie von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

baie:
- fruta pequeña; bahía; marco de la puerta; vano
Wiktionary:
- baie → baya, bahía, ventanal, vano, hueco, abra
- baie → bahía, baya, golfo

Französisch

Detailübersetzungen für baie (Französisch) ins Spanisch

baie:

baie [la ~] Nomen

la baie (groseille)
la fruta pequeña
- fruta pequeña [la ~] Nomen
la baie (golfe)
la bahía
- bahía [la ~] Nomen
la baie (embrasure; brèche)
el marco de la puerta; el vano
- marco de la puerta [el ~] Nomen
- vano [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für baie:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bahía	baie; golfe	anse; crique; fjord; flot; mascaret; raz-de-marée; vague de marée
fruta pequeña	baie; groseille
marco de la puerta	baie; brèche; embrasure
vano	baie; brèche; embrasure
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vano		altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; dépourvu; en entier; entier; fier; fière; fièrement; froid; hautain; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; insolent; intact; intacte; intégral; inutile; inutilement; inutilisable; méprisant; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; pur; qui n'a pas encore servi; sans effet; satisfait avec soi-même; spontané; suffisant; supérieur; vainement; vaniteuse; vaniteux; vide de sens; vierge; virginal

Synonyms for "baie":

anse; poignée; ouverture; fruit; crique; golfe; fenêtre; jour; croisée; lucarne; vasistas; tabatière; lunette; soupirail; judas; guichet; hublot; sabord; agrume; drupe; graine; échancrure; bassin; embouchure; estuaire; calanque; myrtille; airelle

Wiktionary Übersetzungen für baie:

baie

noun

Fruit charnu
- baie → baya
Petit golfe marin
- baie → bahía
Grande fenêtre
- baie → ventanal
(architecture) Grande fenêtre, grande ouverture.
- baie → vano; hueco; abra

Cross Translation:

From	To	Via
• baie	→ bahía	↔ bay — body of water
• baie	→ baya	↔ berry — small fruit
• baie	→ baya	↔ Beere — kleine Frucht mit süß(lich)em Fruchtfleisch und ohne Steinkern
• baie	→ bahía	↔ Bucht — Geografie: eine Gewässerfläche innerhalb einer Einbiegung, Einwärtsbiegung von Küstenlinie und Uferlinien, innerhalb einer dreiseitigen Begrenzung durch Land
• baie	→ golfo	↔ Busen — Geografie, nur noch in Komposita gebräuchlich: (Meeres-) Bucht
• baie	→ bahía	↔ bocht — een brede baai aan de kustlijn
• baie	→ bahía	↔ baai — een landinwaartse uitstulping van een zee of oceaan

Verwandte Übersetzungen für baie