"bâtiment" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

bâtiment:
- edificio; construcción; casa; terreno edificable; talla; inmueble; terreno de construcción; finca; estructura; estatura; prenda; cultivo; complexión; solar; lote; edificación; parcela; faldón
Wiktionary:
- bâtiment → construcción, edificio
- bâtiment → edificio, construcción

Französisch

Detailübersetzungen für bâtiment (Französisch) ins Spanisch

bâtiment:

bâtiment [le ~] Nomen

le bâtiment (immeuble; construction; édifice; bâtisse; maison; lot; parcelle; monument; terrain vague; lotissement; terrain à bâtir; parcelle de terrain)
el edificio; la construcción; la casa; el terreno edificable; la talla; el inmueble; el terreno de construcción; la finca; la estructura; la estatura; la prenda; el cultivo; la complexión; el solar; el lote; la edificación; la parcela; el faldón
- edificio [el ~] Nomen
- construcción [la ~] Nomen
- casa [la ~] Nomen
- terreno edificable [el ~] Nomen
- talla [la ~] Nomen
- inmueble [el ~] Nomen
- terreno de construcción [el ~] Nomen
- finca [la ~] Nomen
- estructura [la ~] Nomen
- estatura [la ~] Nomen
- prenda [la ~] Nomen
- cultivo [el ~] Nomen
- complexión [la ~] Nomen
- solar [el ~] Nomen
- lote [el ~] Nomen
- edificación [la ~] Nomen
- parcela [la ~] Nomen
- faldón [el ~] Nomen
le bâtiment (immeuble; édifice)
el edificio
- edificio [el ~] Nomen
le bâtiment (édifice; construction; immeuble)
la construcción; el edificio; la finca; la estructura; la casa; la talla; la prenda; el cultivo; la estatura; el inmueble; la edificación; el faldón; la complexión
- construcción [la ~] Nomen
- edificio [el ~] Nomen
- finca [la ~] Nomen
- estructura [la ~] Nomen
- casa [la ~] Nomen
- talla [la ~] Nomen
- prenda [la ~] Nomen
- cultivo [el ~] Nomen
- estatura [la ~] Nomen
- inmueble [el ~] Nomen
- edificación [la ~] Nomen
- faldón [el ~] Nomen
- complexión [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bâtiment:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
casa	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	chez-soi; clan; demeure; domicile; dynastie; entreprise; entreprise commerciale; espèce; famille; firme; foyer; groupe de sociétés; habitation; immeuble; lignée; logement; logis; maison; maison d'habitation; parents; peuplade; race; résidence; sexe; tribu; variété
complexión	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	constitution physique; constitutions; construction; physique
construcción	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	application; arrangement; assemblage; bâtisse; chantier; classement; combinaison; composition; constitution; construction; ensemble; fabrication; fixation; installation; mise; mise en ordre; mise en place; montage; ordre; placement; positionnement; secteur du bâtiment; structure; édification
cultivo	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	crue; cultivation; culture; engeance; plant; plantation; plante; plante cultivée; plante de culture; racaille; reproduction; superficie plantée; vermine; végétal; végétation; élevage
edificación	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	construction; exploitation
edificio	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir
estatura	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	altitude; aspect; figure; forme; fragment; hauteur; ombre; partie; posture; quignon; silhouette; stature; taille
estructura	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	air distinguée; arrangement; cadre; carcasse; charpente; châssis; classe; classement; combinaison; composition; constitution; construction; distinction; ensemble; grand air; mise en ordre; ordre; ossature; squelette; structure; édification
faldón	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	basque de manteau; jupon; pan de manteau
finca	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	basse-cour; domaine; enclos; exploitation agricole; ferme; grande ferme; habitat rural; lot; lotissement; maison de campagne; maison de plaisance; métairie; parcelle; parcelle de terrain; propriété à la campagne; séjour à la campagne; terrain; terrain à bâtir; villa
inmueble	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	biens immobiliers; domaine immobilier; fonds immobiliers; patrimoine immobilier; propriété foncière; propriété immobilière
lote	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	fragment; lot; partie; quantité; traitement
parcela	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	conflit; discorde; dispute; domaine; démêlé; heurt; litige; lot; lotissement; lutte; parcelle; parcelle de terrain; polémique; querelle; terrain; terrain à bâtir
prenda	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	caution; garant; garantie; service gratuit
solar	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	chantier; terrain à bâtir
talla	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	circonférence; dimension; figure; format; forme; hauteur; mensuration; mesurage; mesure; physique; pointure; posture; sens; signification; silhouette; stature; taille; étendue
terreno de construcción	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	chantier; terrain à bâtir
terreno edificable	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	chantier; terrain à bâtir
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
solar		solaire
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inmueble		immobile; immobilier; inerte

Synonyms for "bâtiment":

annexe; additif; édifice; bâtisse; construction; immeuble; monument; maison; building; gratte-ciel; abri; appentis; masure; composition; structure; expression; grange; fenil; grenier; hangar; magasin; pailler; remise; resserre; résidence; local; lieu; endroit; pièce; siège; habitation; logement; régional; voisin; tombeau

Wiktionary Übersetzungen für bâtiment:

bâtiment

noun

Construction
- bâtiment → construcción; edificio

Cross Translation:

From	To	Via
• bâtiment	→ edificio	↔ building — closed structure with walls and a roof
• bâtiment	→ construcción	↔ Bauwerk — von Menschen gebauter, ortsfester Gegenstand
• bâtiment	→ edificio	↔ Bauwerk — durch seine architektonische Gestaltung größerer, bedeutender Bau
• bâtiment	→ construcción	↔ Bauwesen — das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt
• bâtiment	→ construcción	↔ Bauwesen — die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt
• bâtiment	→ edificio	↔ Gebäude — ein vom Menschen errichtetes, meist oberirdisches, ortsfestes Konstrukt, das einen oder mehrere Räume enthält
• bâtiment	→ edificio	↔ gebouw — een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken
• bâtiment	→ construcción; edificio	↔ bouwwerk — een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze bâtiment von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für bâtiment (Französisch) ins Spanisch

bâtiment:

bâtiment [le ~] Nomen

le bâtiment (immeuble; construction; édifice; bâtisse; maison; lot; parcelle; monument; terrain vague; lotissement; terrain à bâtir; parcelle de terrain)

le bâtiment (immeuble; édifice)

le bâtiment (édifice; construction; immeuble)

Übersetzung Matrix für bâtiment:

Synonyms for "bâtiment":

Wiktionary Übersetzungen für bâtiment:

Verwandte Übersetzungen für bâtiment