Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: possède

Französische und englische Suchergebnisse für: possède

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. possédé:
  2. posséder:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für possède (Französisch) ins Englisch

possédé:

possédé Adjektiv

  1. possédé (fanatique; épris; fervent)
    fanatical; obsessed; fanatically
  2. possédé (motivé; fanatique; épris)
    motivated
  3. possédé (fanatique; passionné; épris)
    possessed; fanatic; passionate; manic

Übersetzung Matrix für possédé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fanatic enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; maniaque; mordu; partisan; zélateur
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fanatic fanatique; passionné; possédé; épris avec exaltation; exalté; fanatique; fervent; maniaque
fanatical fanatique; fervent; possédé; épris avec exaltation; exalté; fanatique; fervent
manic fanatique; passionné; possédé; épris maniaque
motivated fanatique; motivé; possédé; épris
obsessed fanatique; fervent; possédé; épris fanatique
passionate fanatique; passionné; possédé; épris animé; ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; excité; fervent; fougueusement; fougueux; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux; passionné; passionnément; vif; violemment; violent; vive; véhément
possessed fanatique; passionné; possédé; épris
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fanatically fanatique; fervent; possédé; épris

Synonyms for "possédé":


Wiktionary Übersetzungen für possédé:

possédé
noun
  1. verb complement
Cross Translation:
FromToVia
• possédé → possessed ↔ bezeten — onder de invloed van een boze geest zijn

possède form of posséder:

posséder Verb (possède, possèdes, possédons, possédez, )

  1. posséder (disposer de; avoir; tenir)
    to have; to possess; to own
    • have Verb (has, had, having)
    • possess Verb (possesses, possessed, possessing)
    • own Verb (owns, owned, owning)
  2. posséder (vaincre; maîtriser; apprivoiser; )
    to overwhelm; to overpower; to take possession of something; to overcome; to tame
    • overwhelm Verb (overwhelms, overwhelmed, overwhelming)
    • overpower Verb (overpowers, overpowered, overpowering)
    • take possession of something Verb (takes possession of something, took possession of something, taking possession of something)
    • overcome Verb (overcomes, overcame, overcoming)
    • tame Verb (tames, tamed, taming)
  3. posséder
    to own; to have; to possess
    – have ownership or possession of 1
    • own Verb (owns, owned, owning)
      • He owns three houses in Florida1
    • have Verb (has, had, having)
      • How many cars does she have?1
    • possess Verb (possesses, possessed, possessing)

Konjugationen für posséder:

Présent
  1. possède
  2. possèdes
  3. possède
  4. possédons
  5. possédez
  6. possèdent
imparfait
  1. possédais
  2. possédais
  3. possédait
  4. possédions
  5. possédiez
  6. possédaient
passé simple
  1. possédai
  2. possédas
  3. posséda
  4. possédâmes
  5. possédâtes
  6. possédèrent
futur simple
  1. posséderai
  2. posséderas
  3. possédera
  4. posséderons
  5. posséderez
  6. posséderont
subjonctif présent
  1. que je possède
  2. que tu possèdes
  3. qu'il possède
  4. que nous possédions
  5. que vous possédiez
  6. qu'ils possèdent
conditionnel présent
  1. posséderais
  2. posséderais
  3. posséderait
  4. posséderions
  5. posséderiez
  6. posséderaient
passé composé
  1. ai possédé
  2. as possédé
  3. a possédé
  4. avons possédé
  5. avez possédé
  6. ont possédé
divers
  1. possède!
  2. possédez!
  3. possédons!
  5. possédé
  6. possédant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für posséder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tame bonnet; béret; casquette; chapeau; couvre-chef; feutre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
have avoir; disposer de; posséder; tenir
overcome apprivoiser; arriver; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre accabler; bluffer; convaincre; envahir; gagner; remporter une victoire; surcharger; terrasser; triompher; vaincre; épater
overpower apprivoiser; arriver; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre apprivoiser; dominer; dompter; envahir; maîtriser; soumettre
overwhelm apprivoiser; arriver; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre accabler de; combler de; couvrir de; enfouir; ensevelir; envahir de; inonder de; submerger de; surcharger
own avoir; disposer de; posséder; tenir
possess avoir; disposer de; posséder; tenir
take possession of something apprivoiser; arriver; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre
tame apprivoiser; arriver; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre apprivoiser; dominer; dompter; dresser; envahir; maîtriser; soumettre
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
own de sang; privé
tame apprivoisé; docile; docilement; domestique; maniable; obéissant; soumis
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overcome pris; saisi

Synonyms for "posséder":


Wiktionary Übersetzungen für posséder:

posséder
verb
  1. À trier
posséder
verb
  1. have rightful possession of
  2. to have; to have ownership of
  3. to take control of someone's body or mind
Cross Translation:
FromToVia
• posséder → own; possess ↔ bezitten — iets in eigendom hebben
• posséder → possess ↔ besitzen — (umgangssprachlich) etwas als Eigentum haben, über das man verfügen kann







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0666 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden