Empêchement: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

empêchement:
- obstacle; barrier; impediment; hindrance; obstruction; trouble; block; thwarting; stonewalling; blockage; sticking fast; preventing; barring; putting off; stopping
Wiktionary:
- empêchement → impediment, obstacle

Französisch

Detailübersetzungen für empêchement (Französisch) ins Englisch

empêchement:

empêchement [le ~] Nomen

l'empêchement (obstacle; gêne; entrave; encombrement; obstruction)
the obstacle; the barrier; the impediment; the hindrance
- obstacle [the ~] Nomen
- barrier [the ~] Nomen
- impediment [the ~] Nomen
- hindrance [the ~] Nomen
l'empêchement (entrave; obstacle; complication; obstruction)
the hindrance; the impediment; the obstruction; the obstacle; the trouble; the block; the thwarting; the stonewalling
- hindrance [the ~] Nomen
- impediment [the ~] Nomen
- obstruction [the ~] Nomen
- obstacle [the ~] Nomen
- trouble [the ~] Nomen
- block [the ~] Nomen
- thwarting [the ~] Nomen
- stonewalling [the ~] Nomen
l'empêchement (obstacle; entrave; obstruction)
the impediment; the obstruction; the hindrance
- impediment [the ~] Nomen
- obstruction [the ~] Nomen
- hindrance [the ~] Nomen
l'empêchement (obstruction; gêne; embarras; entrave)
the obstruction; the blockage; the obstacle
- obstruction [the ~] Nomen
- blockage [the ~] Nomen
- obstacle [the ~] Nomen
l'empêchement (hésitation)
the sticking fast
- sticking fast [the ~] Nomen
l'empêchement (interdiction; retenue)
the preventing; the barring; the putting off; the stopping
- preventing [the ~] Nomen
- barring [the ~] Nomen
- putting off [the ~] Nomen
- stopping [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für empêchement:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barrier	empêchement; encombrement; entrave; gêne; obstacle; obstruction	barrage; barrage d'une rue; barricade; barrière; clôture; encombrement; entrave; fermeture; fermoir; obstacle; verrouillage
barring	empêchement; interdiction; retenue
block	complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction	bloc; bobèche; tirelire; élément de niveau bloc
blockage	embarras; empêchement; entrave; gêne; obstruction	bouchon; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; obstruction; stagnation
hindrance	complication; empêchement; encombrement; entrave; gêne; obstacle; obstruction	dérangement; désagrément; embarras; entrave; fait d'être empêché; gêne; inconfort; nuisance; obstacle; opposition; rébellion; résistance; révolte; sabotage
impediment	complication; empêchement; encombrement; entrave; gêne; obstacle; obstruction	anomalie; bride; défaut; dérangement; désagrément; entrave; fait d'être empêché; handicap; imperfection; inconfort; infirmité; manque; obstacle
obstacle	complication; embarras; empêchement; encombrement; entrave; gêne; obstacle; obstruction	bosse; embarras; entrave; fait d'être empêché; gêne; inégalité; nuisance; obstacle
obstruction	complication; embarras; empêchement; entrave; gêne; obstacle; obstruction	encombrement; interruption; obstruction; opposition; ralentissement; rébellion; résistance; révolte; sabotage
preventing	empêchement; interdiction; retenue
putting off	empêchement; interdiction; retenue	fait d'envoyer promener; éconduite
sticking fast	empêchement; hésitation
stonewalling	complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction
stopping	empêchement; interdiction; retenue	achèvement; action d'arrêter; arrêt; arrêter; bouchage; bourrage; fin; rembourrage; remplissage; terminaison
thwarting	complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction
trouble	complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction	adversité; affection; agitation; atteinte à l'ordre public; besoin; bordel; bousillage; bâclage; calamité; caractère difficile; catastrophe; chahut; chaos; chienlit; confusion; contre-temps; contretemps; danger; difficulté; difficultés; déboires; désagrément; désastre; désordre; détresse; déveine; embarras; embrouillage; embêtements; emmerdement; ennuis; gêne; histoires; inconvénient; infortune; interférence; interruption; jérémiades; maladie chronique; malchance; malheur; mauvaise fortune; menace; misère; mésaventure; nuisance; pagaille; pagaïe; péril; revers; risque; tristesse; échec
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
block		barrer; barricader; bloquer; contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; fermer; gêner; obstruer; rendre impossible; être gênant
stopping		faire arrêter
trouble		agacer; compliquer; déranger; ennuyer; gêner; harceler; importuner; rendre difficile
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barring		excepté; exepté; mis à part; sauf; à l'exception de; à moins de; à moins que; à part

Synonyms for "empêchement":

barrage; fermeture; barrière; obstacle; obstruction; digue; écran; complication; difficulté; complexité; imprévu; ennui; accident; anicroche; embarras; résistance; gêne; mal; peine; corvée; tourment; tracas; crise; problème; question; impasse; encombre; encombrement; entrave; accroc; embrouillement; embûche; inconvénient; incommodité; importunité; désagrément; défaut; désavantage; objection; risque; danger; écueil; pépin

Wiktionary Übersetzungen für empêchement:

empêchement

noun

Ce qui empêcher.
- empêchement → impediment; obstacle

empêchement

noun

hindrance; that which impedes progress
- impediment → empêchement

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Französische und englische Suchergebnisse für: empêchement

Detailübersetzungen für empêchement (Französisch) ins Englisch

empêchement:

empêchement [le ~] Nomen

l'empêchement (obstacle; gêne; entrave; encombrement; obstruction)

l'empêchement (entrave; obstacle; complication; obstruction)

l'empêchement (obstacle; entrave; obstruction)

l'empêchement (obstruction; gêne; embarras; entrave)

l'empêchement (hésitation)

l'empêchement (interdiction; retenue)

Übersetzung Matrix für empêchement:

Synonyms for "empêchement":

Wiktionary Übersetzungen für empêchement: