Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: suite

Französische und englische Suchergebnisse für: suite

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. suite:
  2. suite à:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. suite:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für suite (Französisch) ins Englisch

suite:

suite [la ~] Nomen

  1. la suite (continuation; poursuite)
    the continuation; the sequel; the future
  2. la suite
    the carrying out; the obeying; the accepting
  3. la suite
    the suite
  4. la suite (salon; deux pièces en enfilade)
    the suite
    – apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel) 1
  5. la suite (rangée; série; séquence; )
    the series; the sequence; the row
  6. la suite (salle d'attente; salon; accueil; réception)
    the reception room
  7. la suite (cortège; train)
    the barge train; the train
  8. la suite (conclusion; total; résultat; )
    the conclusion; the final result; the upshot; the result
  9. la suite (succession; ordre; série)
    the sequence; the succession
  10. la suite (cycle; gamme; séquence; série; rangée)
    the cycle
  11. la suite (suite d'applications)
    the suite; the application suite
    – A set of application programs sold as a package, usually at a lower price than that of the individual applications sold separately. A suite for office work, for example, might contain a word processing program, a spreadsheet, a database management program, and a communications program. 2

Übersetzung Matrix für suite:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accepting suite acceptation; adoption; prise de possession; prise en charge
application suite suite; suite d'applications
barge train cortège; suite; train
carrying out suite
conclusion bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total achèvement; acquittement; arrangement; bilan; bilans; cessation; clôture; conclusion; conclusions; considération finale; considérations finales; conséquences; fin; finale; règlement
continuation continuation; poursuite; suite continuation; durée; laps de temps; longueur; marge; reprises
cycle cycle; gamme; rangée; suite; séquence; série bicyclette; bécane; circuit; cycle; deux roues; deux-roues; vélo; évolution cyclique
final result bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total résultat définitif; résultat final
future continuation; poursuite; suite avenir
obeying suite
reception room accueil; réception; salle d'attente; salon; suite
result bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total aboutissant; aboutissement; apogée; conséquence; effet; exercice d'arithmétique; exercice de calcul; implication; issue; moment suprême; point culminant; résultat; zénith
row collection; cycle; gamme; rangée; suite; séquence; série accrochage; altercation; ballade en canot; bande; barre; boucan; cabale; chamaillerie; chaîne; chaînette; collier; collision; conflit; corde; cycle; câble; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; désaccord; embouteillage; enchaînement; enregistrement; file; heurt; joute oratoire; ligne; litige; querelle; queue; rang; rangs; rangée; règle; séquence; série
sequel continuation; poursuite; suite
sequence collection; cycle; gamme; ordre; rangée; succession; suite; séquence; série addition; cycle; embranchement; enchaînement; succession; séquence; série
series collection; cycle; gamme; rangée; suite; séquence; série addition; chaînes; concaténations; embranchement; enchaînement; enfilades; rangées; succession; successions; suites; série; séries
succession ordre; succession; suite; série succession; série
suite deux pièces en enfilade; salon; suite; suite d'applications
train cortège; suite; train caravane; rame; train
upshot bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cycle faire de la bicyclette; faire du vélo
result découler de; resulter de
row faire de l'aviron; jauger; ramer; transporter en canot
train apprendre; apprivoiser; contraindre; domestiquer; dompter; donner des cours; donner des instructions; dresser un animal; effectuer l'apprentissage; enseigner; entraîner; exercer; faire des exercices; faire des études; former; instruire; renseigner; répéter; s'entraîner; s'exercer; éduquer; étudier
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accepting réception
future apprenti; en herbe; entendu; futur; prochain; proche; proposé; à venir

Synonyms for "suite":


Wiktionary Übersetzungen für suite:

suite
noun
  1. Ce qui vient après
  2. Ceux qui accompagnent quelqu’un pour lui faire honneur
  3. Continuation de choses du même ordre
  4. Ce qui est ajouté à un ouvrage pour le continuer
  5. Série, enchaînement, succession
  6. Série de choses de même espèce rangés selon un certain ordre
  7. Série de gravures d’un ouvrage tirées à part
  8. Œuvre composée de plusieurs pièces successives
  9. Certain nombre de personnes qui ont succédé les unes aux autres
  10. (Mathématiques) Succession d’éléments indexés par des entiers
  11. Ordre, liaison
  12. (Chasse) Action de suivre le gibier
  13. (Droit) Possibilité de poursuite, de saisie
suite
noun
  1. a narrative written after another narrative set in the same universe
  2. set of things in a set order
  3. in mathematics, an ordered list of objects
  4. a number of things that follow on one after the other
  5. series of items or events
  6. regular order; succession
  7. a retinue or company of attendants
  8. a connected series or succession of objects
  9. a group of connected rooms
  10. musical form pre-dating the sonata
  11. selection of music from a larger work
Cross Translation:
FromToVia
• suite → sequence ↔ Folge — Mathematik: in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen; genauer: eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge
• suite → installment ↔ Fortsetzung — der fortgesetzte, weitergeführte Teil eines in einzelnen Teilen veröffentlichten Werkes (z. B. Roman, Film)
• suite → straight ↔ Straße — bestimmte Anordnung von Karten in einem Karten- oder Würfelspiel

suite à:

suite à Adjektiv

  1. suite à (conformément à; suivant; en raison de)
    in compliance with; in obedience to; with

Übersetzung Matrix für suite à:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in compliance with conformément à; en raison de; suite à; suivant tenant compte de
in obedience to conformément à; en raison de; suite à; suivant
with conformément à; en raison de; suite à; suivant au moyen de; avec; à l'aide de

Wiktionary Übersetzungen für suite à:

suite à
en-prep
  1. as a result of

Verwandte Übersetzungen für suite



Englisch

Detailübersetzungen für suite (Englisch) ins Französisch

suite:

suite [the ~] Nomen

  1. the suite
    la suite
  2. the suite
    – apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel) 1
    la suite; le salon; la deux pièces en enfilade
  3. the suite (application suite)
    – A set of application programs sold as a package, usually at a lower price than that of the individual applications sold separately. A suite for office work, for example, might contain a word processing program, a spreadsheet, a database management program, and a communications program. 2
    la suite; suite d'applications

Übersetzung Matrix für suite:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deux pièces en enfilade suite
salon suite drawing-room; exhibition; exposition; foyer; living; living room; reception room; reception-room; salon; show; sitting room; state-room; waiting-room
suite application suite; suite accepting; barge train; carrying out; conclusion; continuation; cycle; final result; future; obeying; reception room; result; row; sequel; sequence; series; succession; train; upshot
- cortege; entourage; retinue; rooms
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
suite d'applications application suite; suite
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- after-effect; complication; sequence; succession

Verwandte Wörter für "suite":

  • suites

Synonyms for "suite":


Verwandte Definitionen für "suite":

  1. apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)1
  2. a musical composition of several movements only loosely connected1
  3. a matching set of furniture1
  4. the group following and attending to some important person1
  5. A set of application programs sold as a package, usually at a lower price than that of the individual applications sold separately. A suite for office work, for example, might contain a word processing program, a spreadsheet, a database management program, and a communications program.2

Wiktionary Übersetzungen für suite:

suite
noun
  1. a retinue or company of attendants
  2. a connected series or succession of objects
  3. a group of connected rooms
  4. musical form pre-dating the sonata
  5. selection of music from a larger work
suite
noun
  1. (familier, fr) coterie, bande de gens qui veulent parvenir à quelque chose d’une manière peu honnête.
  2. suite de personnes qui en accompagner une autre avec cérémonie.
  3. militaire|fr troupe généralement armée qui accompagner une personne, un convoi, des bagages pour les protéger ou les surveiller pendant la marche.

Verwandte Übersetzungen für suite







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1179 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden