Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: pilier

Französische und englische Suchergebnisse für: pilier

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. pilier:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für pilier (Französisch) ins Englisch

pilier:

pilier [le ~] Nomen

  1. le pilier (mât)
    the pole
    – a long (usually round) rod of wood or metal or plastic 1
    • pole [the ~] Nomen
    the stake
    the post
    – a pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track) 1
    • post [the ~] Nomen
      • a pair of posts marked the goal1
  2. le pilier (colonne)
    the pillar; the column
    – (architecture) a tall vertical cylindrical structure standing upright and used to support a structure 1
    the post
    – an upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position 1
    • post [the ~] Nomen
      • he set a row of posts in the ground and strung barbwire between them1
  3. le pilier (colonne)
    the column
    – (architecture) a tall vertical cylindrical structure standing upright and used to support a structure 1
    the post
    – an upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position 1
    • post [the ~] Nomen
      • he set a row of posts in the ground and strung barbwire between them1
  4. le pilier (colonne de text sur une page; colonne; colonnette)
    the column
    – a page or text that is vertically divided 1
    • column [the ~] Nomen
      • the newspaper devoted several columns to the subject1
      • the bookkeeper used pages that were divided into columns1
    the pillar; the pile
  5. le pilier (colonne; colonnette)
    the mainstay
    the pillar
    – a prominent supporter 1
    • pillar [the ~] Nomen
      • he is a pillar of the community1

Übersetzung Matrix für pilier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
column colonne; colonne de text sur une page; colonnette; pilier chronique; colonne; pilier cornier; piédestal; rubrique; socle; titres
mainstay colonne; colonnette; pilier aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; soutien
pile colonne; colonne de text sur une page; colonnette; pilier accumulation; amas; assemblage; collection; cumul; entassement; foule; maille; masse; mite; pieu; pile; pilot; quantité; ramas; rassemblement; tas; trappe; étau
pillar colonne; colonne de text sur une page; colonnette; pilier groupement dans la société; groupement populaire; piédestal; socle
pole mât; pilier pôle
post colonne; mât; pilier article; emploi; fonction; livraison par poste; office; place habituelle; position; poste; poste de garde; publication; service salarié; situation; stand; voie
stake mât; pilier bâton; bûcher; perche
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
post avoir lieu; imputation; mettre à la poste; poster; publier; publier sur; publier sur Facebook; se dérouler; se situer; validation
stake engager son argent; faire son jeu

Synonyms for "pilier":


Wiktionary Übersetzungen für pilier:

pilier
noun
  1. (architecture) maçonnerie|fr ouvrage de maçonnerie en forme de grosse colonne ronde, carrée, etc., qui sert à soutenir un édifice ou quelque partie d’un édifice.
pilier
noun
  1. rectangular pillar, or similar structure, that supports an arch, wall or roof
  2. large post, often used as supporting architecture
Cross Translation:
FromToVia
• pilier → pillar ↔ Pfeiler — Architektur, Bauwesen: ein frei oder an der Wand stehender, mehr oder minder schlanker fachterminologisch: nur prismatischer, (umgangssprachlich) auch runder Körper aus Stein, Holz, Mauerwerk, Kunststoff oder Metall zur Aufnahme von Lasten [[da
• pilier → pillar ↔ Stütze — Bauteil, der Teile eines Gebäudes tragen

Verwandte Übersetzungen für pilier







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0431 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden