Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: tempo

Französische und englische Suchergebnisse für: tempo

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

tempo:
- Wiktionary:
  tempo → pace
  tempo → time, pace
- Synonyms for "tempo":
  rythme; cadence; mesure; mouvement; balancement; bercement; harmonie; allure; vitesse

Englisch nach Französisch: mehr Daten

tempo:
- rapidité; vélocité; allure; promptitude; précipitation; vitesse

Französisch

Detailübersetzungen für tempo (Französisch) ins Englisch

tempo:

Synonyms for "tempo":

rythme; cadence; mesure; mouvement; balancement; bercement; harmonie; allure; vitesse

Wiktionary Übersetzungen für tempo:

tempo

noun

speed
- pace → rythme; train; tempo

Cross Translation:

From	To	Via
• tempo	→ time; pace	↔ Tempo — Plural 1 die Taktfrequenz in der Musik

Englisch

Detailübersetzungen für tempo (Englisch) ins Französisch

tempo:

tempo [the ~] Nomen

the tempo (quickness; rapidity)
la rapidité; la vélocité; l'allure; la promptitude; la précipitation; la vitesse
- rapidité [la ~] Nomen
- vélocité [la ~] Nomen
- allure [la ~] Nomen
- promptitude [la ~] Nomen
- précipitation [la ~] Nomen
- vitesse [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tempo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
allure	quickness; rapidity; tempo	allure; appearance; bearing; briskness; deportment; driving speed; exterior; full speed; gait; gallop; gallopade; grand manner; look; looks; pace; scamper; speed; step; tread; trot
promptitude	quickness; rapidity; tempo	adeptness; helpfulness; intelligence; preparedness; quick-wittedness; readiness; sharpness; timeliness; topicality; willingness
précipitation	quickness; rapidity; tempo	accelerating; agitation; arousal; at a breakneck speed; haste; hastening; hastiness; hurry; hurrying; infernal speed; overhaste; precipitation; prematureness; quickness; rashness; rush; speed; speeding up; stress; urgency; velocity
rapidité	quickness; rapidity; tempo	briskness; hastiness; hurry; rapidity; speed; velocity
vitesse	quickness; rapidity; tempo	acceleration; airspeed; briskness; driving speed; flying-speed; full speed; gear; speed; velocity
vélocité	quickness; rapidity; tempo	briskness
-	pace; pacing

Verwandte Wörter für "tempo":

tempi, tempos

Synonyms for "tempo":

pacing; musical time
pace; rate

Verwandte Definitionen für "tempo":

(music) the speed at which a composition is to be played¹
the rate of some repeating event¹

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University