Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: puisque

Französische und englische Suchergebnisse für: puisque

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. puisque:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für puisque (Französisch) ins Englisch

puisque:

puisque Adjektiv

  1. puisque (vu que; attendu que)
    since; as
  2. puisque (attendu que; vu que; étant donné que; )
    since; given that; as
  3. puisque (donc; n'est-ce pas)
    after all; since; anyhow; because of
  4. puisque (parce que; à cause de; comme; du fait de; du fait que)
    through; as a result of; because; on account of

Übersetzung Matrix für puisque:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
after all donc; n'est-ce pas; puisque en fin de compte; en somme; finalement
anyhow donc; n'est-ce pas; puisque cependant; de quelque façon que ce soit; de toute façon; de toute manière; du moins; en tout état de cause; et pourtant; mais; malgré cela; n'importe comment; néanmoins; pour le moins; pourtant; quand-même; quoi qu'il en soit; tout au moins; tout de même; toutefois
as attendu que; comme; même; même si; puisque; vu que; étant donné que ainsi que; au fur et à mesure; comme; de la même manière; de même; durant; en accord avec; en attendant; lorsque; pareil; pendant; pendant ce temps; pendant que; quand; selon; tel que; égal
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
on account of de la part de
since depuis
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
as a result of comme; du fait de; du fait que; parce que; puisque; à cause de a cause de; consécutivement à; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de
because comme; du fait de; du fait que; parce que; puisque; à cause de ainsi que; comme; tel que
because of donc; n'est-ce pas; puisque a cause de; du fait de; en conséquence de; par; par suite de; à cause de; à la suite de
given that attendu que; comme; même; même si; puisque; vu que; étant donné que
on account of comme; du fait de; du fait que; parce que; puisque; à cause de par; à cause de
since attendu que; comme; donc; même; même si; n'est-ce pas; puisque; vu que; étant donné que anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; depuis; depuis ce temps-là; depuis le moment où; depuis lors; il y a; jadis; où; pendant ce temps; pendant que; plus tôt; précédemment; tandis que; voilà
through comme; du fait de; du fait que; parce que; puisque; à cause de au moyen de; au travers de; du fait de; grâce à; par; par voie de; à travers

Synonyms for "puisque":


Wiktionary Übersetzungen für puisque:

puisque
conjunction
  1. Marquer une cause, un motif, une raison.
puisque
en-con
  1. because
Cross Translation:
FromToVia
• puisque → since ↔ aangezien — geeft onderschikkend een reden aan
• puisque → since; for; as; because ↔ da — kausal: aus folgendem Grund
• puisque → because; as; for; since ↔ weil — Subjunktion, die einen kausalen Nebensatz einleitet, auf dem besonderer Nachdruck liegt; im Hauptsatz stehen oft Wörter wie darum, deshalb oder deswegen, die auf den Nebensatz hinweisen sollen, weil kann dann nicht durch da ersetzt werden

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0352 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden