Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: recul

Französische und englische Suchergebnisse für: recul

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

recul:
- decrease; deduct; fall
Wiktionary:
- recul → retreat, recoil, decline, distance, hindsight
- recul → drop, fall, decrease, decline
- reculé → far

Französisch

Detailübersetzungen für recul (Französisch) ins Englisch

recul:

recul [le ~] Nomen

le recul (diminution; baisse)
the decrease; the deduct; the fall
- decrease [the ~] Nomen
- deduct [the ~] Nomen
- fall [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für recul:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
decrease	baisse; diminution; recul	amoindrissement; amoindrissements; baisse; baisse des salaires; baisses; chute; descente; diminuation; diminution; diminution d'inventaire; déclin; décroissance; décrue; relâchement; réduction; réduction de dépenses; économie
deduct	baisse; diminution; recul
fall	baisse; diminution; recul	amoindrissement; arrivée à bon port; arrivée à destination; arrivée à l'endroit voulu; arrière-saison; atterrissage; automne; baisse; baisse des prix; chute; crise; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue; déduction; dépression; effondrement; réduction; écroulement
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
decrease		amenuiser; amoindrir; baisser; comprimer; diminuer; décliner; décroître; défaillir; dégonfler; fondre; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir
deduct		conclure; décompter; déduire; dériver; retenir
fall		abdiquer; aborder; aboutir à; agoniser; arriver à; atteindre; atterrir; baisser; basculer; couler; crever; culbuter; diminuer; décroître; décéder; dégringoler; faire la culbute; mourir; ne pas réussir; partir; périr; rater; renverser; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se casser la gueule; se plonger; se retrouver; sombrer; tomber; tomber dans; tomber dedans; tomber à terre; trébucher; trépasser; échouer; être tué; être un flop

Synonyms for "recul":

récession; crise; dépression; repli; régression; reculade; retraite; reflux; éloignement; dérive; retrait; rétrogradation; décrochement; évacuation; rétrogression

Wiktionary Übersetzungen für recul:

recul

noun

action de reculer.
- recul → retreat; recoil; decline; distance

recul

noun

after-the-fact realisation or understanding
- hindsight → recul
pushback from a fired firearm
- recoil → recul

Cross Translation:

From	To	Via
• recul	→ drop; fall; decrease; decline	↔ Rückgang — das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme

reculé:

Synonyms for "reculé":

éloigné; espacé; écarté; détourné; lointain; isolé; séparé; retiré; solitaire; seul; esseulé; détaché; délaissé; arrière-plan; horizon; abandonné; perdu

Wiktionary Übersetzungen für reculé:

reculé

adjective

remote in space
- far → reculé; éloigné; lointain
remote in time
- far → reculé

Verwandte Übersetzungen für recul

avoir un mouvement de recul